David Hallyday — Dans nos mains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Hallyday adlı sanatçının "Dans nos mains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a voulu aller plus haut
On a voulu voir plus grand
On a planté mille drapeaux
Sur tous nos rêves d’enfant
On a repoussé l’univers
Et le fond des océans
Chercheurs d’or ou bien de poussière
Sans jamais savoir vraiment
Pourquoi aller chercher au loin?
Le bonheur est juste au coin
Pourquoi aller chercher si loin
Ce qui est là, dans nos mains?
Dans nos mains
On a foncé tête baissée
Dans tous les pièges de la vie
On s’est perdus dans les fumées
De dangereux paradis
On a dansé avec le vide
Pour se sentir exister
Frôlé la mort dans des bolides
Sans jamais se demander
Mais pourquoi aller chercher au loin?
Le bonheur est juste au coin
Pourquoi aller chercher si loin
Tes yeux qui sont dans les miens?
Pourquoi aller chercher au loin?
Le bonheur est juste au coin
Pourquoi aller chercher si loin
Ta main qui est dans ma main?
Dans ma main
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek istediğimiz yüksek
Daha büyük görmek istedik
Binlerce bayrak diktik.
Tüm çocukluk hayallerimiz hakkında
Evreni geri ittik.
Ve okyanusların dibi
Altın veya toz arayanlar
Asla gerçekten bilmeden
Neden uzaklaşıyorsun?
Mutluluk köşede
Neden bu kadar uzağa bakıyorsun
Elimizde ne var?
Bizim elimizde
Baş aşağıya doğru gittik
Hayatın tüm tuzaklarında
Dumanlarda kaybolduk.
Tehlikeli Cennet
Boşlukla dans ettik.
Var hissetmek için
Arabalarda ölüme yakın
Hiç merak etmeden
Ama neden uzaklaşıyorsun?
Mutluluk köşede
Neden bu kadar uzağa bakıyorsun
Gözlerin benimkinde mi?
Neden uzaklaşıyorsun?
Mutluluk köşede
Neden bu kadar uzağa bakıyorsun
Elin benim elimde mi?
Elimde