David Hasselhoff — Was It Real Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Hasselhoff adlı sanatçının "Was It Real Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see lovers hand in hand
(but) I find myself alone
and a teardrop falls
from every thought of loneliness
something’s missing — something’s gone
could it be you?
I wanna know
Could it be you?
Just tell me girl
Was it real love
I remember and it kills
Was it real love
I let go and I feel
I need your love
But all I have are memories
There’s still a part of you inside of me
I didn’t understand what we had
I didn’t know just where to go
I didn’t realise we were lost in love
How does anyone ever know
you got away
I’m not over you
Time slips away
Now I have to know
Was it real love
I remember and it kills
Was it real love
I let go and I feel
I need your love
cause all I have are dreams of you
Is there part of me inside of you
I’ll be holding on to you forever
You’ve become a part of me And I will hold you close
Inside my heart
There’s only you
Was it real love
I remember and it kills
Was it real love
(now) I’m older and I feel
I need your love
But all I have are memories
There’s always part of you inside of me Was it real love
I remember and it kills
Was it real love
(now) I’m older and I feel
I need your love
But all I have are memories
There’s always part of you inside of me Was it real love
I remember and it kills
Was it real love
(now) I’m older and I feel
I need your love
But all I have are memories
Şarkı sözü çevirisi
Aşıkları el ele görüyorum
(ama) kendimi yalnız buluyorum
ve bir gözyaşı düşer
yalnızlığın her düşüncesinden
bir şey eksik-bir şey gitti
senin olabilir mi?
Bilmek istiyorum
Senin olabilir mi?
Sadece söyle kızım
Gerçek aşk mıydı
Hatırlıyorum ve öldürüyor
Gerçek aşk mıydı
Bırakıyorum ve hissediyorum
Sevgine ihtiyacım var
Ama sahip olduğum tek şey anılar
İçimde hala bir parçan var.
Ne yaşadığımızı anlamadım.
Sadece nereye gideceğini bilmiyordum
Aşık olduğumuzu fark etmemiştim.
Herkes bunu nasıl biliyor
kaçtın
Seni unutmuş değilim
Zaman kayıyor
Şimdi bilmek zorundayım
Gerçek aşk mıydı
Hatırlıyorum ve öldürüyor
Gerçek aşk mıydı
Bırakıyorum ve hissediyorum
Sevgine ihtiyacım var
ben bütün rüyalar neden
İçinde bir parçam var mı
Sonsuza kadar sana sarılacağım.
Sen benim bir parçam oldun ve seni yakın tutacağım
Kalbimin içinde
Sadece sen varsın
Gerçek aşk mıydı
Hatırlıyorum ve öldürüyor
Gerçek aşk mıydı
(şimdi) yaşlıyım ve hissediyorum
Sevgine ihtiyacım var
Ama sahip olduğum tek şey anılar
İçimde her zaman bir parçan var. gerçek aşk mıydı?
Hatırlıyorum ve öldürüyor
Gerçek aşk mıydı
(şimdi) yaşlıyım ve hissediyorum
Sevgine ihtiyacım var
Ama sahip olduğum tek şey anılar
İçimde her zaman bir parçan var. gerçek aşk mıydı?
Hatırlıyorum ve öldürüyor
Gerçek aşk mıydı
(şimdi) yaşlıyım ve hissediyorum
Sevgine ihtiyacım var
Ama sahip olduğum tek şey anılar