David Holmes — Ruben's In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Holmes adlı sanatçının "Ruben's In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You guys, what do you have against Terry Benedict?
What do you have against him, is the question
He torpedoed my casino. Muscled me out. Now he’s gonna blow it up next month to
make way for some gaudy monstrosity. Don’t think I don’t see what you’re doing
What are we doing, Ruben?
You gonna steal from Terry Benedict, you better goddamn know. This sort of
thing used to be civilized. You’d hit a guy, he’d whack you, done.
But with Benedict, at the end of this, he’d better not know you’re involved,
not know your names, or think you’re dead, because he’ll kill you.
And then he’ll go to work on you
That’s why we need to be very careful, very precise
We’ll fund it
You gotta be nuts, too. And you’re gonna need a crew as nuts as you are.
Who you got in mind?
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar, Terry Benedict'le ne derdiniz var?
Ona karşı ne var, soru
Kumarhanemi torpido etti. Beni kaslandırdı. Şimdi gelecek ay havaya uçuracak.
şatafatlı bir canavara yol açın. Ne yaptığını anlamadığımı sanma.
Ne yapıyoruz Ruben?
Terry Benedict'ten çalacaksın, bilsen iyi olur. Bu tür
şey medeni olmak için kullanılır. Bir adam vurmak kadar, bitti gitti.
Ama Benedict ile, bu işin sonunda, senin dahil olduğunu bilmese iyi olur,
ne isimlerinizi bilmiyorum, ne de öldüğünüzü düşünüyorum, çünkü sizi öldürecek.
Ve sonra seninle çalışmaya gidecek.
Bu yüzden çok dikkatli, çok hassas olmalıyız
Kaynak bulacağız onu
Sen de deli olmalısın. Ve senin kadar çılgın bir ekibe ihtiyacın olacak.
Aklında kim var?