David J — Justine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David J adlı sanatçının "Justine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Justine Justine
Phantom of the trail
I cast you as the love interest
An unwitting portrayal
If fate decrees reunion
Then how, where and when
A part of me was lost to you
For me to find again
I’m riding on the back of luck
Luck’s an empty shirt
Lost my ring in a handshake
Those sharks know how to hurt
I hit the bottle
The bottle hit back hard
I played the joker
You played the winning card
Justine
On a bus or on a train
The heart rules the head
Leads me down a winding lane
I lost a dream in London Town
In Holland Park
Tears and a paper crown
Justine
Justine
I call you Justine
Sometimes you’re in the country
MOstly in the town
On the Up-Escalator as I am going down
I never catch your name
So you’re always called Justine
Always longed for fleeting beauty often seen
You are omnipresent
London, Paris, Rome
And in a way
Transience is your home
So it’s a fond farewell
Maybe never more
on that sad independence day
I’ll knock on wood and it will be your door
Şarkı sözü çevirisi
Justine Justine
İz hayaleti
Seni aşk ilgisi olarak seçiyorum
İstemsiz bir tasvir
Eğer kader yeniden birleşmeye karar verirse
O zaman nasıl, nerede ve ne zaman
Bir parçam senin için kayboldu.
Benim için tekrar bulmak için
Şansın arkasına biniyorum.
Şans boş bir gömlek
Bir el sıkışmada yüzüğümü kaybettim
Bu köpekbalıkları nasıl zarar vereceğini biliyor
Şişeyi vurdum
Şişe sert vurdu
Joker oynadım
Kazanan kartı oynadın.
Justine.
Bir otobüste veya trende
Kalp başını yönetir
Beni dolambaçlı bir şeride götürür
Londra'da bir hayalimi kaybettim.
Holland Park'ta
Gözyaşları ve bir kağıt taç
Justine.
Justine.
Sana Justine diyorum.
Bazen taşrada olursun.
Çoğunlukla şehirde
Ben aşağı inerken Yukarı yürüyen Merdivende
Adını hiç yakalıyorum
Yani her zaman Justine denir
Her zaman sık sık görülen kısacık güzellik için özlem
Her zaman her yerde vardır
Londra, Paris, Roma
Ve bir şekilde
Geçicilik senin evin
Bu yüzden hoş bir veda
Belki bir daha asla
o üzücü bağımsızlık gününde
Tahtayı çalacağım ve bu senin kapın olacak