David J — Song From The Kitty Kat Keller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David J adlı sanatçının "Song From The Kitty Kat Keller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not politically ticklish and theory makes me weary,
And affairs of state aren’t my kind of affairs,
And I’d never bed nor much less wed,
The wack whose flag is deepest red,
My tastes run more to London derrires…
But at rallies in the night with all the torches burning bright,
I feel a stirring that I can’t neglect,
And I’ll grasp with mad abandon any lad with an armband on,
Whose cute salute is many and erect.
I like the boots,
I like the attitude,
I like the point at which the legal meets the lewd.
I like the thrill,
Of the triumphant will,
I like the marching and the music and the mood.
So if some blond and blue-eyed boy,
Would like to teach me strength through joy,
So that my liberal tendencies are cured,
If it should be decreed by fate,
That you invade my neighbouring state,
That my frontiers will be open, rest assured.
And at rallies in the night with all the torches burning bright,
I feel a stirring that I can’t neglect,
And I’ll grasp with mad abandon any lad with an armband on,
Whose cute salute is many and erect.
I like the boots,
I like the attitude,
I like the point at which the legal meets the lewd.
I like their skin,
I like the discipline,
And the enormous sense of license it provides.
And when they say «Hi»…
And when they say «Hi»!
I smile and liquefy inside,
And when they say «Hi»!
I smile and liquefy inside,
And when they say «Hi»!
Şarkı sözü çevirisi
Politik olarak gıdıklanmıyorum ve teori beni yoruyor,
Ve devlet işleri benim tarzım değil.,
Ve asla yatmadım ve daha az evlenmedim,
Bayrağı en derin kırmızı olan wack,
Benim zevklerim Londra derrires için daha fazla koşmak…
Ama gece mitinglerde tüm meşaleler parlak yanıyor,
Göz ardı edemeyeceğim bir heyecan hissediyorum.,
Ve ben bir kol bandı ile herhangi bir delikanlı terk deli ile kavramak olacak,
Sevimli selamı çok ve dik.
Çizmeleri severim.,
Bu tavrı seviyorum,
Hukukçunun iffetsizlerle buluştuğu noktayı seviyorum.
Bu heyecanı seviyorum,
Muzaffer iradenin,
Yürüyüşü, müziği ve havayı seviyorum.
Yani eğer sarışın ve mavi gözlü bir çocuk,
Bana neşe ile güç öğretmek ister misin,
Böylece liberal eğilimlerim iyileşti,
Eğer kader tarafından karar verilirse,
Komşu eyaletimi istila ettiğinizi.,
Sınırlarımın açık olacağından emin olabilirsiniz.
Ve tüm meşaleler parlak yanan gece mitinglerde,
Göz ardı edemeyeceğim bir heyecan hissediyorum.,
Ve ben bir kol bandı ile herhangi bir delikanlı terk deli ile kavramak olacak,
Sevimli selamı çok ve dik.
Çizmeleri severim.,
Bu tavrı seviyorum,
Hukukçunun iffetsizlerle buluştuğu noktayı seviyorum.
Ben onların cilt gibi,
Bu disiplini seviyorum,
Ve sağladığı muazzam lisans duygusu.
Ve "Merhaba" dediklerinde»…
Ve "Merhaba" dediklerinde!
Gülümsüyorum ve içimi sıvılaştırıyorum,
Ve "Merhaba" dediklerinde!
Gülümsüyorum ve içimi sıvılaştırıyorum,
Ve "Merhaba" dediklerinde!