David J — This Vicious Cabaret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David J adlı sanatçının "This Vicious Cabaret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that there’s a broken light for every heart on Broadway.
They say that life’s a game, then they take the board
away.
They give you masks and costumes and an outline of the
story
Then leave you all to improvise their vicious
cabaret…
In no-longer-pretty cities there are fingers in kitties.
There are warrants, forms, and chitties and a jackboot
on the stair.
Sex and death and human grime, in monochrome for one
thin dime,
But at least the trains all run on time but they don’t
go anywhere.
Facing their Responsibilities either on their backs or on their knees
There are ladies who just simply freeze and dare not
turn away
And the widows that refuse to cry will be dressed in garter and bow-tie
And be taught to kick their legs up high in this
vicious cabaret.
At last! The 1998 Show!
The ballet on the burning stage.
The documentary see
Upon the fractured screen
The dreadful poem scrwled upon the crumpled page…
There’s a policeman with an honest soul that has seen
whose head is on the pole
And he grunts and fills his briar bowl with a feeling
of unease.
But he briskly frisks the torn remains for a fingerprint or crimson stains
And endevours to ignore the chins that he walks in to his knees.
while his master in the dark nearby inspects the hands,
with a brutal eye,
That have never brushed a lover’s thigh but have
squeezed a nation’s throat.
But he hungers in his secret dreams for the harsh
embrace of cruel machines
But his lover is not what she seems and she will not
leave a note.
At last! The 1998 Show!
The Situation Tragedy
Grand Opera slick with soap
Cliffhangers with no hope
The water-colour in the flooded gallery…
There’s a girl who’ll push but not shove and is desperate for her father’s love
She believes the hand beneath the glove maybe one she
needs to hold.
Though she doubts her hosts moralities she decides she
is more at ease
In the Land Of Doing What You Please than outside in the cold.
But the backdrop’s peel and the sets give way and the
cast gets eaten by the play
There’s a murderer at the Matinee, there are dead men
in the aisles
And the patrons and actors too are uncertain if the
show is through
And with side-long looks await their cue but the frozen
mask just smiles.
At last! The 1998 Show!
The torch-song no one ever sings
The curfew chorus line
The comedy divine
The bulging eyes of puppets strangled by their strings
There’s thrills and chills and girls galore, sing-songs
and surprises
There’s something hear for everyone, (reserve your seat
today)
There’s mischief and malarkies but no queers or yids or darkies
Within this bastard’s carnival, this vicious cabaret.
Şarkı sözü çevirisi
Broadway'deki her kalp için kırık bir ışık olduğunu söylüyorlar.
Hayatın bir oyun olduğunu söylerler, sonra tahtayı alırlar
uzakta.
Size Maskeler, kostümler ve oyunun ana hatlarını veriyorlar.
hikaye
Sonra onların kısır doğaçlama için hepinizi bırakın
kabare…
Artık güzel olmayan şehirlerde kedilerin parmakları var.
Varantlar, formlar ve chitties ve bir jackboot vardır
merdivenlerde.
Seks ve ölüm ve insan kiri, tek renkli olarak
ince kuruş,
Ama en azından tüm trenler zamanında çalışır, ama yapmazlar
istediğiniz yere gidin.
Sırtlarında ya da dizlerinin üzerinde sorumluluklarını karşı karşıya
Sadece donan ve cesaret edemeyen bayanlar var
geri çevirmek
Ve ağlamayı reddeden dullar jartiyer ve papyon giyecekler
Ve bacaklarını bu kadar yükseğe tekmelemeyi öğretin
kısır kabare.
Sonunda! 1998 Şovu!
Yanan sahnede Bale.
Belgesel görmek
Kırık ekran üzerine
Korkunç şiir buruşuk sayfanın üzerine scrwled…
Dürüst bir ruhu olan bir polis var.
kimin başı direkte
Ve homurdanıyor ve kuşburnu kasesini bir hisle dolduruyor
rahatsızlıktan.
Ama parmak izi veya kıpkırmızı lekeler için yırtık kalıntıları hızlı bir şekilde oynuyor
Ve dizlerine kadar yürüdüğü çeneleri görmezden gelmek için endevours.
karanlıkta Efendisi ellerini incelerken,
acımasız bir gözle,
Bir sevgilinin kalçasını hiç fırçalamadılar ama
bir ulusun boğazını sıktı.
Ama o sert için onun gizli rüyalarında aç
acımasız makinelerin kucaklanması
Ama sevgilisi göründüğü gibi değil ve olmayacak
bir not bırakın.
Sonunda! 1998 Şovu!
Durum Trajedi
Sabun ile büyük Opera kaygan
Hiçbir umut ile Cliffhangers
Su basmış galeride su rengi…
İtecek ama itmeyecek bir kız var ve babasının sevgisine umutsuzca ihtiyacı var
Eldivenin altındaki elin belki de bir olduğuna inanıyor.
ihtiyaçlarını tutmak için.
Tür ahlak sahipleri ona şüphe duyuyor olsa da o karar veriyor
daha rahat olur
Dışarıda soğukta olduğundan daha çok istediğin şeyi yapmanın ülkesinde.
Ama arka plan soyulur ve setler yol açar ve
oyuncular oyun tarafından yenir
Matinede bir katil var, ölüler var.
koridorlarda
Ve patronlar ve aktörler de belirsiz
gösteri bitti
Ve yan uzun bakışları ile onların işaret bekliyor ama donmuş
maske sadece gülümsüyor.
Sonunda! 1998 Şovu!
Meşale-şarkı hiç kimse şarkı söylemiyor
Sokağa çıkma yasağı Korosu hattı
Komedi ilahi
Kuklaların şişkin gözleri ipleriyle boğuldu
Heyecan ve titreme var ve kızlar bolca şarkı söylüyor
ve sürprizler
Herkes için duyulacak bir şey var, (yerinizi ayırın
bugünkü)
Yaramazlık ve malarkies var ama ibneler, yids veya zenciler yok
Bu piçin karnavalının içinde, bu kısır kabare.