David Knopfler — Every Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Every Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In every line he speaks
I spoke to you
«Every time he weeps»
I wrote for you
How do you sleep
When the night’s so blue?
Can a heart refused
Still soothe you?
If you ever knew
My special one
There was only you
You were the only one
It’s hard to do
What has to be done
D’you ever miss me
Do you?
How can you betray
This foreign son?
Please don’t say
That this was wrong
There’s no way
With foreign tongue
That I would not still woo you
And it’s a heartless joke
When we had every chance
And now you choke
To see your frog prince dance
And the heart you broke
With your brave romance
This heart could not accuse you
This heart could not include you
In every line he speaks
I spoke to you
And every line she reads
I wrote for you
When I’m asleep I dream
I’m holding you
Can’t the heart you broke
Still move you?
Can the heart you broke
Refuse you?
Şarkı sözü çevirisi
Her satırda konuşuyor
Seninle konuştum
"Her ağladığında»
Senin için yazdım
Nasıl uyuyorsun
Gece bu kadar mavi olduğunda mı?
Bir kalp reddedebilir mi
Hala sakinleştiriyor musun?
Eğer bilseydin
Benim özel biri
Bir tek sen vardın
Bir tek sendin
Yapması zor
Ne yapılmalı
Beni hiç özledin mi
Musun?
Nasıl ihanet edebilirsin
Bu yabancı oğul mu?
Lütfen söyleme.
Bunun yanlış olduğunu
Hiçbir yolu yok
Yabancı dil ile
Hala woo değil ki ben sana
Ve bu kalpsiz bir şaka
Her şansımız varken
Ve şimdi boğuluyorsun
Kurbağa prensinin dansını görmek için
Ve kırdığın kalp
Cesur romantizminle
Bu kalp seni suçlayamaz.
Bu kalp seni içeremezdi.
Her satırda konuşuyor
Seninle konuştum
Ve okuduğu her satır
Senin için yazdım
Uyurken rüya görüyorum.
Seni tutuyorum
Kırdığın kalp olamaz mı
Hala hareket ediyor musun?
Kırdığın kalp olabilir mi
Seni reddetmek mi?