David Knopfler — Freakshow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Freakshow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took you on a roller-coaster
Now you’re riding to the wall of death
Only doing what you’re supposed to
Tell me baby what will you do next?
Welcome to the freakshow
Who’s that freakin'?
Well what do you know
You only reap the love you sow
D’you only beat up on the ones you love?
Welcome to the freakshow babe
Another debt left unpaid
Finger pointin' 'cause you feel afraid
Think you’re lying on the bed you made
Heard you screaming on the roller coaster
Dragged you bleeding from the wall of death
Took your picture in a hall of mirrors
Who broke your spirit?
Now there’s no one left
Tell me baby, no I’d like to know
Do you still beat up on the ones you love?
No really, I’d like to know
Hello hello — welcome to the freakshow
Welcome to the freakshow babe
You only reap the love you sow
You get to share the front row
When that corpse you thought you’d buried
He starts to grow
Maybe there’s a light down here
Baby it became so clear
Listen, it’s comin' closer
You listen and you learn to hear
I feel the same pain baby
Oh yeah the boy’s insane
Auf weidersehen babe
Still riding the ghost train
Bought your ticket on the wall of death
I’m still standing though darkness reigns
I’m still fightin' just to catch my breath
Still standing — still laughing
Learning to survive
Welcome to the freakshow
Still frightened just to feel alive?
Welcome to the freakshow
You only reap the love you sow
I believe this time you know
That all you need’s another miracle
And now you’re just another echo
Another cry from limbo
Just one more freak I used to know
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir roller coaster'a götürdü
Şimdi ölüm duvarına biniyorsun.
Sadece yapman gerekeni yapıyorsun.
Söyle bebeğim, şimdi ne yapacaksın?
Freakshow'a hoş geldiniz
Kim bu lanet olası?
Peki ne biliyorsun
Sadece ektiğin sevgiyi biçiyorsun.
Sadece sevdiklerini dövüyor musun?
Freakshow bebeğim hoş geldiniz
Ödenmemiş başka bir borç
Parmak işaret ediyor çünkü korkuyorsun
Yaptığın yatakta yattığını düşün.
Hız treninde çığlık attığını duydum.
Seni ölüm duvarından kan kaybıyla sürükledi.
Aynalar bir salonda fotoğrafını çekti
Ruhunu kim kırdı?
Şimdi kimse kalmadı
Söyle bana bebeğim, hayır, bilmek istiyorum.
Hala sevdiklerini dövüyor musun?
Hayır, gerçekten bilmek istiyorum.
Merhaba Merhaba-freakshow'a hoş geldiniz
Freakshow bebeğim hoş geldiniz
Sadece ektiğin sevgiyi biçiyorsun.
Ön sırayı paylaşacaksın.
O cesedi gömdüğünü sandığın zaman.
Büyümeye başlar
Belki aşağıda bir ışık vardır.
Bebek çok belli oldu
Dinle, daha yakın geliyor
Dinle ve duymayı Öğren
Aynı acıyı hissediyorum bebeğim
Oh evet bu çocuk deli
Auf weidersehen bebeğim
Hala hayalet trene biniyor
Ölüm duvarında bilet aldım
Karanlık hüküm sürse de hala ayakta duruyorum.
Hala nefes almak için savaşıyorum.
Hala ayakta-hala gülüyor
Hayatta kalmayı öğrenmek
Freakshow'a hoş geldiniz
Hala hayatta hissetmekten korkuyor musun?
Freakshow'a hoş geldiniz
Sadece ektiğin sevgiyi biçiyorsun.
Sanırım bu sefer biliyorsun.
Tek ihtiyacın olan başka bir mucize.
Ve şimdi sadece başka bir yankısın
Limbo'dan başka bir çığlık
Daha eklenecek sadece eskiden tanıdığım