David Knopfler — Going Fishing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Going Fishing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day I’ll go fishing son
When my working days are done
I’ll buy a rod and learn the art
Of how to still a hungry heart
By the river’s shinin' waters bright
When all is silver in the cool sunlight
I’ll try to learn the gentle art
Of how to still a beating heart
Of how to cast off life’s ambitions
Of those things best left undone
Don’t call me for decisions
I’m goin' fishing with my son
Some day we’ll go fishing son
When my working days are done
We’ll buy some rods and learn the art
Of how to still a hungry heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün balık tutmaya gideceğim oğlum.
İş günlerim bittiğinde
Bir çubuk alacağım ve sanatı öğreneceğim
Hala aç bir kalp nasıl
Nehrin parıldayan sularının yanında parlak
Serin güneş ışığında her şey Gümüş olduğunda
Nazik sanatı öğrenmeye çalışacağım.
Hala kalp atışı nasıl yapılır
Hayatın emellerini nasıl atacağınız hakkında
Bu şeylerin en iyisi geri bırakıldı
Karar vermek için beni arama.
Oğlumla balık tutmaya gidiyorum.
Bir gün balığa gideceğiz evlat.
İş günlerim bittiğinde
Biraz çubuk alıp sanatı öğreneceğiz.
Hala aç bir kalp nasıl