David Knopfler — Lover's Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Lover's Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me where we’re going
So I’ll tell you, if I know
I got this breathless feeling
Goin' down on her slow
She thinks, «Now here’s a proposition»
Pours her body from the car
Laughin' just like children
I guess things could’ve gone too far
She had lover’s fever
I was feelin' sicker than you’d know
When you got the fever
You’ll go down down slow
So you found another lover
It’s as naked as a deal
One as pretty as the other
Still remember how that feels?
If you get lover’s fever
It may go deeper than you know
When you got the fever
You’re swallowed down whole
I don’t know what time you’re leavin'
(Don't even know if you will show!)
So who am I deceivin'?
I guess that only you could know
If you got lover’s fever, a sickness of the soul
When you got lover’s fever
You go down on her. .. Down on her
You go down on her real slow
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gittiğimizi soruyorsun.
Yani diyeceğim, eğer tanıyorsam veririm
Nefes nefese hissediyorum.
Goin down slow onu
«Şimdi burada bir teklif var " diye düşünüyor»
Arabadan vücudunu döker
Tıpkı çocuklar gibi gülüyor
Sanırım işler çok ileri gidebilirdi.
Sevgilisinin ateşi vardı.
Bildiğinden daha hasta hissediyordum.
Ateşin olduğunda
Yavaş yavaş aşağı ineceksin
Yani başka bir sevgili buldun
Bir anlaşma kadar çıplak
Biri diğeri kadar güzel
Bunun nasıl bir his hala hatırlıyor musun?
Eğer sevgilinin ateşi varsa
Daha derin biliyor gidebilir
Ateşin olduğunda
Tamamen yutuldun.
Ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.
(Gösterip göstermeyeceğini bile bilmiyorum!)
Kim aldatmanın miyim?
Sanırım sadece sen bilebilirdin.
Eğer sevgilinin ateşi varsa, ruhun bir hastalığı
Sevgilinin ateşi olduğunda
Sen altta kal. .. Aşağı ona
Ona çok yavaş iniyorsun.