David Knopfler — Rise Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Rise Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born into darkness
Raised in pain
She who dreams of an Eden
Raises up a Cain
Who cries for Cambodia?
Now they’re playin' the numbers game
Hey Lazarus you hear me
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Who calls forth the thunder
And the winds of change
Cloaks the moon in angry clouds
Who commands the reins?
He who rides the whirlwind
Reaps the hurricane
Every crying sun eclipses
And will rise again
Rise again, rise again
Show mercy on your chosen
Mercy on Phnom Penh
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
And though the world still keeps on turning
It’ll never be the same
Rise again my children
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my children
Redeem this world of sin
Oh, rise again
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığa doğmuş
Acı içinde büyüdü
Bir cennet hayal eden o
Bir Cain yükseltir
Kim Kamboçya için ağlıyor?
Şimdi sayı oyunu oynuyorlar.
Hey Lazarus beni duydun mu
Tekrar yükselin
Tekrar yükselin, tekrar yükselin
Oh, tekrar yükselin benim seçtiğim
Tekrar yükselin
Gök gürültüsünü kim çağırıyor
Ve değişim rüzgarları
Kızgın bulutlarda ayı gizler
Dizginleri kim yönetiyor?
Kasırgaya binen
Kasırga Reaps
Her ağlayan güneş tutulmaları
Ve tekrar yükselecek
Tekrar yükselin, tekrar yükselin
Seçtiğin kişiye merhamet göster
Phnom Penh merhamet
Tekrar yükselin, tekrar yükselin
Oh, tekrar yükselin benim seçtiğim
Tekrar yükselin
Ve dünya hala dönmeye devam etse de
Asla aynı olmayacak
Tekrar ayağa kalk çocuklarım
Tekrar yükselin
Tekrar yükselin, tekrar yükselin
Oh, tekrar yükselin benim seçtiğim
Tekrar yükselin
Tekrar yükselin, tekrar yükselin
Oh, tekrar ayağa kalk çocuklarım
Günahın bu dünyayı kurtarmak
Oh, tekrar ayağa kalk