David Knopfler — Tears Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Tears Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You try not to sigh
You try not to cry
And you’ve tried not to feel
What your heart knows is real
But tears fall — falling down on you
Tears fall — there’s nothing you can do
Tears fall — the sky is falling too
Down on you — down on you
And you try not to cry
And you try not to sigh
To deny what you feel
Is to deny what is real
But still tears fall — falling down on you
Tears fall — there’s nothing you can do
Tears fall — the sky has fallen too
Down on you — down on you
I got my will
Yeah I got it all
I got my hope
But still tears fall
Got to keep moving
Moving on
Everybody’s leavin' sometime
Only some go before
Şarkı sözü çevirisi
İç çekmemeye çalış.
Ağlamamaya çalışın
Ve hissetmemeye çalıştın.
Kalbinin bildiği şey gerçek
Ama gözyaşları düşüyor-sana düşüyor
Gözyaşları düşüyor-yapabileceğin hiçbir şey yok
Gözyaşları düşüyor-gökyüzü de düşüyor
Aşağı sana-aşağı sana
Ve sen ağlamamaya çalış
Ve sen iç çekmemeye çalış
Ne hissettiğini inkar etmek
Gerçek olanı inkar etmek
Ama yine de gözyaşları düşüyor-sana düşüyor
Gözyaşları düşüyor-yapabileceğin hiçbir şey yok
Gözyaşları düşüyor-gökyüzü de düştü
Aşağı sana-aşağı sana
Benim var
Evet hepsini aldım
Umudum var
Ama yine de gözyaşları düşüyor
Hareketli tutmak için var
Devam et
Herkes bir ara gidiyor.
Sadece bazıları daha önce gider