David Knopfler — The Love of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "The Love of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
Is the love of your life
Saying you’re the only one?
I’m drowning in this ocean
Feeling nothing but devotion
Who put all these wheels in motion?
Now I’m just hanging on for sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
The Christmas trees are burning down
And I’m alone again
He’s the love of your life
Are you going to be his wife?
The love of your life
Means I’m the lonely one
So I’m drowning in this ocean
So many mixed emotions
Gotta put these wheels in motion
I have to carry on, to sweet oblivion
Rabbit’s in Mill meadow
Rats are in my grain
Sleeping on your pillows
I’m alone again
Şarkı sözü çevirisi
O senin hayatının aşkı.
Onun karısı olacak mısın?
Hayatının aşkı mı
Tek olduğunu mu söylüyorsun?
Bu okyanusta boğuluyorum.
Hiçbir şey hissetmeden ama özveri
Bütün bu tekerlekleri kim harekete geçirdi?
Şimdi sadece tatlı unutulmaya devam ediyorum
Tavşan Değirmen çayır
Fareler benim tahıl vardır
Noel ağaçları yanıyor
Ve yine yalnızım
O senin hayatının aşkı.
Onun karısı olacak mısın?
Hayatının aşkı
Demek ki yalnız değilim
Bu yüzden bu okyanusta boğuluyorum
Çok karışık duygular
Bu tekerlekleri harekete geçirmeliyim
Devam etmek zorundayım, tatlı unutulmaya
Tavşan Değirmen çayır
Fareler benim tahıl vardır
Yastıkların üzerinde uyumak
Yine yalnızım