David Knopfler — The Price For Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "The Price For Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me nothing if you must
Give me nothing like you do Every day I’ll pay the price
My love for you
Honey i’m still hurting
You can take that much on trust
I don’t want to suffer
But I’ll suffer if I must
If that’s the price for loving you
The price for loving you
You can take my heart to break
My heart is broken anyway
When the price for loving true
Is the price for loving you
You can take my heart to break
My heart is yours and anyway
It’s the price for loving you
I went to the garden
To the garden I did run
My best friend had just slipped away
The police they did come
To tie me high to their whipping post
To beat me black and blue
I’m still the one you need the most
I’ll do what I must do If that’s the price for loving you
The price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
By all the stars and the holy host
When the price for loving true
Is the price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
I will be your holy ghost
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
Şarkı sözü çevirisi
Gerekirse bana hiçbir şey verme.
Bana her gün yaptığın gibi bir şey verme. bedelini ödeyeceğim.
Sana olan aşkım
Tatlım, hala acı çekiyorum.
Bu kadar güvene dayanabilirsin.
Ben acı çekmek istemiyorum
Ama mecbur kalırsam acı çekerim.
Eğer seni sevmenin bedeli buysa
Sevmek için fiyat
Kalbimi kırabilirsin.
Kalbim zaten kırık
Ne zaman gerçek sevmek için fiyat
Seni sevmenin bedeli mi?
Kalbimi kırabilirsin.
Kalbim senin ve her neyse
Seni sevmenin bedeli bu.
Bahçeye gittim
Bahçe çalışma yaptığım için
En iyi arkadaşım kayıp gitti.
Yaptılar polis gelene
Beni şamar direğine bağlamak için
Beni siyah ve mavi yenmek için
Hala en çok ihtiyacın olan kişi benim.
Seni sevmenin bedeli buysa yapmam gerekeni yapacağım.
Sevmek için fiyat
En çok canını yaktığın kişi ben olacağım.
Tüm yıldızlara ve kutsal orduya yemin ederim
Ne zaman gerçek sevmek için fiyat
Seni sevmenin bedeli mi?
En çok canını yaktığın kişi ben olacağım.
Ben senin kutsal ruhun olacağım
Eğer seni sevmenin bedeli buysa
Eğer seni sevmenin bedeli buysa
Eğer seni sevmenin bedeli buysa