David Knopfler — Washing Horses in Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "Washing Horses in Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moonlit lovers, midnight fires
Hungry lovers in the moonlit night
I see gypsy strummers taking flight
After washing horses in Eden
In Eden
Clouds roll down o’er the cold Pennines
Red parrots squawking in golden skies
And if you’re feeling tired of your nine to five
Come wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
In Eden
And the moon lights up like a midnight sun
Stolen pleasures with your chosen one
Here in the garden of Paradise
We’re washing horses in Eden
Washing horses in Eden
Washing horses in Eden
In Eden
We’re washing horses in Eden
One last prayer for freedom
Washing horses in Eden
In Eden
Şarkı sözü çevirisi
Mehtaplı aşıklar, gece yarısı yangınları
Mehtaplı gecede aç aşıklar
Çingene strummers uçuyor görüyorum
Eden atları yıkadıktan sonra
In Eden
Bulutlar soğuk Penninlerde yuvarlanıyor
Kırmızı papağanlar altın gökyüzünde çığlık atıyor
Ve eğer dokuzdan beşe kadar yorgun hissediyorsanız
Gel de atlarını Cennet'e yıka.
Atlarınızı Eden'de yıkayın
Atlarınızı Eden'de yıkayın
In Eden
Ve ay gece yarısı güneşi gibi yanar
Seçtiğiniz ile çalıntı zevkler
Burada Cennet bahçesinde
Eden'de atları yıkıyoruz.
Eden'de atları yıkamak
Eden'de atları yıkamak
In Eden
Eden'de atları yıkıyoruz.
Özgürlük için son bir dua
Eden'de atları yıkamak
In Eden