David Knopfler — When Will The Crying Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Knopfler adlı sanatçının "When Will The Crying Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For those who love doors open
For those who love are chosen
May life not leave you frozen
Knocking forever more… On open doors
First you flip — then you flop
Love is here — then it’s not
But what I really need to know
Is when will the crying stop
When will the crying stop?
When the night feels dark and friendless
And the torment feels it’s endless
You may think you have to end this
I’m here for you for sure. With open arms (and open
doors)
First you flip — then you flop
Love is real — then it’s not
But what I really need to know
Is when will the crying stop
When will the crying stop?
MID
I’ve been blessed by the gift of love
The gift of love is mine for sure
I’ve been blessed by the gift of love
You’ll be in my heart forever more
(Sail to my harbour)
First you flip — then you flop
I’m still here — but you are not
But what I really need to know
Is when will the crying stop
When will the crying stop?
Şarkı sözü çevirisi
Açık kapıları sevenler için
Sevenler için seçilir
Hayat seni donmuş bırakmasın.
Sonsuza kadar daha fazla çalıyor ... açık kapılarda
Önce flip - sonra flop
Aşk burada-o zaman değil
Ama gerçekten Bilmem Gereken şey
Ağlama ne zaman duracak
Ağlama ne zaman duracak?
Gece karanlık ve arkadaşsız hissettiğinde
Ve işkence sonsuz olduğunu hissediyor
Bunu bitirmen gerektiğini düşünebilirsin.
Kesinlikle yanındayım. Açık kollarla (ve açık
kapılıdakiler)
Önce flip - sonra flop
Aşk gerçek - o zaman değil
Ama gerçekten Bilmem Gereken şey
Ağlama ne zaman duracak
Ağlama ne zaman duracak?
ORTA
Aşkın armağanıyla kutsandım.
Aşkın armağanı benimdir.
Aşkın armağanıyla kutsandım.
# Sonsuza dek kalbimde olacaksın #
(Limana yelken aç)
Önce flip - sonra flop
Ben hala buradayım — ama sen değilsin
Ama gerçekten Bilmem Gereken şey
Ağlama ne zaman duracak
Ağlama ne zaman duracak?