David LaMotte — Hard Earned Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David LaMotte adlı sanatçının "Hard Earned Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If faces tell stories, and I think they do
There have been some hard chapters in the story of you
There’s some dark and some lonely in the lines 'round your eyes
A thousand nights' tears, promises and lies
So we sit at the diner and talk until dawn
Lay it all on the table 'til the coffee’s all gone
All the hard people you’ve known and you’ve been
Wounded and healed and opened again
And you said it best when you played your guitar
«From where you come isn’t what you are»
I can hear the song ringing out over the miles
And there’s nothing so true as the hope in a hard earned smile
We all have our trials and our lessons to learn
If your dreams are on fire then your heart might get burned
But to choose to be strong and have courage to heal
Lends truth to your song and the hope that I feel
And you said it best when you played your guitar
«From where you come isn’t what you are»
I can hear the song ringing out over the miles
And there’s nothing so true as the hope in a hard earned smile
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yüzler hikayeler anlatırsa, ve sanırım öyle
Senin hikayende bazı zor bölümler vardı.
Bazı karanlık ve bazı yalnız gözlerin etrafında çizgiler var
Bin gece gözyaşları, sözler ve yalanlar
Akşam yemeğinde oturup şafağa kadar konuşacağız.
Kahve bitene kadar hepsini masaya koy .
Tanıdığın ve olduğun tüm zor insanlar
Yaralı ve iyileşti ve tekrar açıldı
Ve gitarını çalarken en iyisini söyledin.
"Geldiğin yer, olduğun şey değil»
Şarkının kilometrelerce öteden çaldığını duyabiliyorum.
Ve zor kazanılmış bir gülümsemede umut kadar doğru bir şey yoktur
Hepimizin öğrenmesi gereken denemeleri ve dersleri var
Eğer rüyalarınız yanıyorsa, o zaman kalbiniz Yanabilir
Ama güçlü olmayı ve iyileşmek için cesarete sahip olmayı seçmek
Şarkına ve hissettiğim umuduna gerçeği katıyor
Ve gitarını çalarken en iyisini söyledin.
"Geldiğin yer, olduğun şey değil»
Şarkının kilometrelerce öteden çaldığını duyabiliyorum.
Ve zor kazanılmış bir gülümsemede umut kadar doğru bir şey yoktur