David Lee Roth — Just Like Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Lee Roth adlı sanatçının "Just Like Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rockin' steady in her daddy’s car
She got the stereo
With the big guitars
And that’s all right
(all right)
I got the itch
And a restless soul
She gone with the wind
Gonna go for broke tonight
And that’s all night
Girl, we’ve been meant for this
Since we were born
No problems now (the coast is clear)
It’s just the calm before the storm
This must be just like livin' in paradise
And I don’t want to go home
Suzy, Suzy, Girl, for cryin' out loud
You got all the right moves
You make me eat my heart out
Nightly
And that’s all right with me!
No special favors
Make it out to cash
We’ll spend it later
Got to make this romance last
That’s it, that’s it Some folks say 'easy come is easy go'
(And some folks say)
But one night ain’t enough for me Girl, hang on tight and don’t let go This must be just like livin' in paradise
And I don’t want to go home
Şarkı sözü çevirisi
Babasının arabasında sürekli sallanıyor
Müzik seti aldı
Büyük gitarlarla
Ve sorun değil
(tamam)
Kaşıntı var
Ve huzursuz bir ruh
Rüzgarla birlikte gitti
İçin gidip bu gece kırdı
Ve bu bütün gece
Kız, bu iş için uygun olduk
Doğduğumuzdan beri
Şimdi sorun yok (sahil açık)
Sadece fırtınadan önceki sükunet.
Bu tıpkı cennette yaşamak gibi olmalı
Ve eve gitmek istemiyorum.
Suzy, Suzy, kız, yüksek sesle ağlamak için
Tüm doğru hareketlerin var
Kalbimi yememi sağlıyorsun.
Gecelik
Ve bu benim için sorun değil!
Özel bir iyilik yok
Nakit yapmak
Sonra harcarız.
Bu romantizmi sonlandırmak lazım
İşte bu, işte bu, bazı insanlar 'kolay gel, kolay git' diyor.
(Ve bazı insanlar diyor ki)
Ama bir gece benim için yeterli değil kızım, sıkı tutun ve gitmesine izin verme bu sadece cennette yaşamak gibi olmalı
Ve eve gitmek istemiyorum.