David Lee Roth — Two Fools A Minute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Lee Roth adlı sanatçının "Two Fools A Minute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems like everything I like
Will make me sick or poor or fat (says who?)
Oh you beautiful doll
Save one for me And try not to laugh
Who’s got the time?
Who’ll hold the horses
Now ya see it Now ya don’t (Right!)
Now I’ve seen everything
At least everything I want!
Tasty, very sweet
Honey for the life of me Tell me baby please,
Who’s that unexpected company?
So it’s up the road
Turn right next Thursday
Think that’s where I’m gone
I ain’t drownin', just waving
Ain’t even worth a song
We was makin' something of it And «X"did mark the spot
But «Y"'s a crooked letter
I forgot.
But not me Chief
I’m just Radar
I don’t talk in front of the kids
I know the difference
See, the meek shall inherit shit.
I’d wait for her parade
While she’s out doin' Yankee doodle
Thought I had it made
But the gravy train was late as usual
So, it’s up the road
Turn right next Thursday
Think that’s where I’m gone.
I ain’t drownin' just wavin'
Ain’t even worth a song
See ya in the funny papers
Guess that’s where I’ll be They say two fools born a minute
Guess that makes me three.
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim her şey gibi görünüyor
Beni hasta ya da fakir ya da şişman yapacak (kim diyor?)
Oh, sen güzel bir bebeksin.
Bana bir tane Sakla ve gülmemeye çalış
Kimin zamanı var?
Atları kim tutacak
Şimdi görüyorsun, şimdi bilmiyorsun (doğru!)
Şimdi her şeyi gördüm.
En azından istediğim her şeyi!
Lezzetli, çok tatlı
Hayatım için tatlım söyle bana bebeğim lütfen,
Bu beklenmedik şirket kim?
Yani yolun yukarısında
Önümüzdeki Perşembe sağa dönün
Sanırım gittiğim yer orası.
Boğulmuyorum, sadece el sallıyorum.
Ben bir şarkı bile yok
Bir şeyler yapıyorduk ve"X" noktayı işaretledi
Ama"Y" harfi çarpık.
Unuttum.
Ama ben değil, şef.
Ben sadece Radarım.
Çocukların önünde konuşmuyorum.
Farkı biliyorum
Gördün mü, eziklere miras kalacak.
Onun geçit törenini beklerdim.
Yankee doodle yaparken
Ben yaptım sanıyordum
Ama sos treni her zamanki gibi geç kaldı
Yani, yolun yukarısında
Önümüzdeki Perşembe sağa dönün
Sanırım oraya gittim.
Boğulmuyorum sadece el sallıyorum
Ben bir şarkı bile yok
Komik gazetelerde görüşürüz.
Sanırım orada olacağım. bir dakika içinde iki aptalın doğduğunu söylüyorlar.
Sanırım bu beni üç yapar.