DAVID MALLETT — Red Red Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DAVID MALLETT adlı sanatçının "Red Red Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may wonder if you know me You may wonder if I care
Or if I’ll leave you sad and lonely
Or if I’ll always be right there
Well there’s no need for doubt now darlin'
'Cause I have come to know
This love of ours is no common flower
You know this love is like a red, red rose
And you may wonder about this dreamer
If she’s all you thought she’d be And, oh, if anything but someday
Ever comes from lovin’me
But hold me close and tell me darlin'
That you have come to know
This love I bring you is no common thing
You know this love is like a red, red rose
When you’re all caught up in sweet surrender
Simple truth is sometimes hard to see
Here between the tough times and the tender
It all comes down to you and me And you may see my heart of darkness
I may stumble now and again
But underneath this heart of darkness
There’s a heart that’s lovin’you right till the end
So hold me close, come hold me darlin'
'Cause I want you to know
This love of ours is no common flower
You know this love is like a red, red rose
This love of ours is no common flower
You know this love is like a red, red rose
Şarkı sözü çevirisi
Madem beni tanıyorsun acaba olabilir merak edebilirsiniz umurumda değil
Ya da seni üzgün ve yalnız bırakırsam
Ya da her zaman orada olacaksam
Artık şüpheye gerek yok tatlım.
Çünkü biliyorum
Bu aşkımız ortak bir çiçek değil
Bu aşkın Kırmızı, Kırmızı bir gül gibi olduğunu biliyorsun.
Ve bu hayalperest hakkında merak edebilirsiniz
Eğer düşündüğün tek kişi o olsaydı ve bir gün başka bir şey olsaydı
Her zaman beni sevmekten gelir
Ama bana sarıl ve söyle sevgilim
Var olduğunu bilmek gel
Sana getirdiğim bu aşk ortak bir şey değil.
Bu aşkın Kırmızı, Kırmızı bir gül gibi olduğunu biliyorsun.
Hepiniz tatlı teslimiyete kapıldığınızda
Basit gerçeği görmek bazen zor
İşte zor zamanlar ve İhale arasında
Her şey sana ve bana geliyor ve karanlığın kalbini görebiliyorsun
Zaman zaman tökezleyebilirim.
Ama bu karanlığın kalbinin altında
Seni sonuna kadar seven bir kalp var.
Sarıl bana, sarıl bana sevgilim
Çünkü bilmeni istiyorum.
Bu aşkımız ortak bir çiçek değil
Bu aşkın Kırmızı, Kırmızı bir gül gibi olduğunu biliyorsun.
Bu aşkımız ortak bir çiçek değil
Bu aşkın Kırmızı, Kırmızı bir gül gibi olduğunu biliyorsun.