David Meece — Once In A Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Meece adlı sanatçının "Once In A Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still feel the pain the darkness of yesterday
The clouds that held no rain
Illusions remain and memories mock the truth
But God can break these chains
This day comes but once I live or I lose remember
No matter where we’ve been
No matter what we’ve done
Today can be our once in a lifetime
For yesterday is gone
Tomorrow may not come
This moment is our once in a lifetime
In spite of the tears the chill of a winter’s light
The sorrow of the night
My cold lonely past is melting away from me
As by God’s grace I see this moment is mine
My moment of truth forever
No matter where we’ve been
No matter what we’ve done
Today can be our once in a lifetime
For yesterday is gone
Tomorrow may not come
This moment is our once in a lifetime
Our day is today our moment is now
To follow out dreams to reach for eternity
No matter where we’ve been
No matter what we’ve done
Today can be our once in a lifetime
For yesterday is gone
Tomorrow may not come
This moment is our once in a lifetime
Şarkı sözü çevirisi
Hala acıyı hissediyorum dünün karanlığı
Yağmur yağmayan bulutlar
Yanılsamalar kalır ve anılar gerçeği alay eder
Ama Tanrı bu zincirleri kırabilir
Bu gün geliyor ama bir kez yaşıyorum ya da kaybediyorum.
Bulunduğumuz yerde olursa olsun
Yaptığımız ne olursa olsun
Bugün hayatımızda bir kez olabilir
Dün için gitti
Yarın gelmeyebilir
Bu an bizim hayatımızda bir kez
Gözyaşlarına rağmen bir kış ışığının soğuğu
Gecenin üzüntüsü
Soğuk yalnız geçmişim benden eriyor
Tanrı'nın lütfuyla bu anın benim olduğunu görüyorum.
Sonsuza dek gerçek anım
Bulunduğumuz yerde olursa olsun
Yaptığımız ne olursa olsun
Bugün hayatımızda bir kez olabilir
Dün için gitti
Yarın gelmeyebilir
Bu an bizim hayatımızda bir kez
Bizim günümüz Bugün bizim anımız şimdi
Sonsuzluğa ulaşmak için hayalleri takip etmek
Bulunduğumuz yerde olursa olsun
Yaptığımız ne olursa olsun
Bugün hayatımızda bir kez olabilir
Dün için gitti
Yarın gelmeyebilir
Bu an bizim hayatımızda bir kez