David Myles — Not Be Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Myles adlı sanatçının "Not Be Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a man and he scorned his wife in fear she was untrue
And her hands they shook and her tears they fell for something she didn’t do
But he protects his pride by his meaner side towards the things he doesn’t know
He kills the seeds of the thing he fears before they ever grow
Before they ever grow
It’s what keeps our tongue tied up from saying what we really know is true
And it paralyses our will to do the things we ought to do
I’ve seen it your eyes before and I’ve seen as of late
We’ve both seen the damage love can cause and it makes us hesitate
It makes us hesitate
So let’s put our fears away
Let’s not be afraid
To say what we’ve been meaning to say
Let’s no longer, no longer be afraid
To fall in love
Love
A president said it was the only thing we really had to fear
And though he’s talking about a time of war I know just how he feels
Cause it makes us grow a thicker skin with each and every day
Whether it be a time of love or a time or war the story’s still the same
Protect ourselves from pain
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam gördüm ve karısını doğru olmadığı korkusuyla küçümsedi.
Ve elleri titredi ve gözyaşları onun yapmadığı bir şey için düştü
Ama gururunu bilmediği şeylere karşı daha kötü bir şekilde koruyor
Büyüyene kadar korktuğu şeyin tohumlarını öldürür.
Onlar büyümeden önce
Bu, dilimizi gerçekten doğru olduğunu bildiğimiz şeyleri söylemekten uzak tutan şeydir
Ve yapmamız gereken şeyleri yapma isteğimizi felç ediyor.
Bunu daha önce de gördüm ve son zamanlarda gördüm
İkimiz de aşkın neden olabileceği zararı gördük ve bu bizi tereddüt ediyor
Bu bizi tereddüt ediyor
Bu yüzden korkularımızı bir kenara bırakalım
Korkmayın
Ne demek istediğimizi söylemek için
Artık korkmayalım.
Aşık olmak
Aşk
Bir başkan tek şey olduğunu söyledi gerçekten korku vardı
Ve bir savaş zamanından bahsetse de nasıl hissettiğini biliyorum
Çünkü bu bizi her geçen gün daha kalın bir cilt haline getiriyor
Aşk ya da savaş zamanı olsun hikaye hala aynı.
Kendinizi acıdan koruyun