David Myles — When Will We Learn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Myles adlı sanatçının "When Will We Learn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We walk the line but we can’t tell the truth
We’re tripping on the holes between what we say and what we do
I’m not talking about this side or that
Cause I’m looking at both and I can’t help but ask
When Will We Learn (repeat)
How many times will we hear in our lives
About the man busy saving the world who’s still hitting his wife
We act surprised when we go back to war
But after seeing the hate in these streets it won’t surprise me anymore
When Will We Learn
I know I’m not saying
Anything that hasn’t been said before
I’m just praying for a time
When we won’t sing it anymore
We’ll sing …
When Will We Learn (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Çizgiyi geçiyoruz ama gerçeği söyleyemiyoruz.
Söylediğimiz ve yaptığımız şey arasındaki deliklere takılıyoruz.
Bu taraftan ya da bu taraftan bahsetmiyorum.
Çünkü ikisine de bakıyorum ve yardım edemem ama sormuyorum
Ne zaman öğreneceğiz (Tekrarla)
Hayatımızda kaç kez duyacağız
Hala karısını döven dünyayı kurtarmakla meşgul olan adam hakkında.
Savaşa geri döndüğümüzde şaşırmış gibi davranırız.
Ama bu sokaklardaki nefreti gördükten sonra artık beni şaşırtmayacak
Ne Zaman Öğreneceğiz
Söylemiyorum biliyorum
Daha önce söylenmemiş olan her şey
Sadece bir süre için dua ediyorum
Artık şarkı söylemeyeceğimiz zaman
Şarkı söyleyelim …
Ne zaman öğreneceğiz (Tekrarla)