David Oke — Aseda (the Creator) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Oke adlı sanatçının "Aseda (the Creator)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are worthy to be praised
Lifted high above all heavens
Everlasting is you name (everlasting is your love)
Your face is shining so bright
That it can heal and deliver soul
Your voice is so awesome
That it can divide the fire
Creator of heaven and the earth
Sebi na you can kill and wake (only you have the power to kill and to raise)
Creator you uphold me with your mercy
Iwo lo di mi mu (It was you who uphold)
Ti ko je k’aye ri mi gbe se (Enemies plan you nullified)
Fearful in praise and holiness
Adeda, ameda, aweda, eleda (the creator)
To n gbe 'nu eda s’ogo (that do glorious things through His creation)
Olowo gbogboro ti n gba omo re ninu ofin aye (the deliverer)
The creator, The mighty one, The great I am
Ah! Akoda (oh! The creator)
Dansaki oba (your majesty, the King)
Ojojumo l’ore re si mi (everyday is your goodness towards me)
dansaki oba (your majesty, the King)
Şarkı sözü çevirisi
Şükürler olsun ispatladın
Tüm göklerin üzerinde yüksek kaldırdı
Sonsuz senin adın (sonsuz senin aşkın)
Yüzün çok parlak parlıyor
Ruhu iyileştirebilir ve kurtarabilir
Sesin çok harika.
Ateşi bölebilir.
Cennetin ve yerin yaratıcısı
Sebi na öldürebilir ve uyanabilirsiniz (sadece öldürmek ve yükseltmek için güce sahipsiniz)
Yaratıcı, beni merhametle destekliyorsun.
Iwo lo di mi mu (onu destekleyen sendin)
Ti ko je k'aye ri mi gbe se (Düşmanlar seni geçersiz kılmayı planlıyor)
Övgü ve kutsallıkta korku
Adeda, ameda, aweda, eleda (yaratıcı)
N gbe ' nu eda s'ogo'ya (yaratılışıyla görkemli şeyler yapan)
Olowo gbogboro ti n GBa omo re ninu ofin aye (kurtarıcı)
Yaratıcı, güçlü, büyük ben
Ah! Akoda (oh! Allah)
Dansaki oba (Majesteleri, Kral)
Ojojumo l'ore re si mi (Her gün bana karşı iyiliğin)
dansaki oba (Majesteleri, Kral)