David Phelps — Make It Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Phelps adlı sanatçının "Make It Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen a lot of crazy things done in your name
I know the tricks behind the magic show
I’ve almost thrown the towel in a time or two
And walked away from everything I know
But I can’t fill this emptiness inside of me Or calm the troubled waters of my mind
So if You’re really out there and You’re listening
Then prove to me that those who seek will find
If You can just see fit to show me some of who you are
if You can shed some light into this broken sinners’heart
I need to know the truth
and I need something I can feel
I need you
to make it real
there must be some good reason why You brought me here
through valleys where the shadows hover close
down here there’s a mask to cover every face
It’s your sweet face I long to see the most
So if You think there’s just the slightest hope for me in spite of all my questions and my doubts
then let me hear Your still small voice speak out my name
and let me know what others talk about
If You can just see fit to show me some of who You are
If You can shed some light into this broken sinners’heart
I need to know the truth
and I need something I can feel
I need You
to make it real
I need to know the truth
and I need something I can feel
I need You
to make it real
Şarkı sözü çevirisi
Senin adına yapılan bir sürü çılgınca şey gördüm.
Sihir gösterisinin arkasındaki Hileleri biliyorum.
Neredeyse bir ya da iki kez havluyu fırlattım.
Ve bildiğim her şeyden uzaklaştı
Ama içimdeki bu boşluğu Dolduramam ya da zihnimin sorunlu sularını sakinleştiremem
Yani eğer gerçekten oradaysan ve dinliyorsan
O zaman bana arayanların bulacağını kanıtla.
Eğer bana kim olduğunu göstermek için uygun Görebilirsen
eğer bu kırık günahkarların kalbine biraz ışık tutabilirsen
Gerçeği bilmek istiyorum
ve hissedebileceğim bir şeye ihtiyacım var
Sana ihtiyacım var
gerçek yapmak için
beni buraya getirmen için iyi bir sebep olmalı.
gölgelerin yakın durduğu vadiler boyunca
aşağıda her yüzü örtecek bir maske var.
En çok görmek istediğim tatlı yüzün.
Tüm sorularıma ve şüphelerime rağmen benim için en ufak bir umut olduğunu düşünüyorsanız
o zaman hala küçük sesini duymama izin ver. adımı söyle.
ve başkalarının ne hakkında konuştuğunu bana bildirin
Eğer bana kim olduğunu göstermek için uygun Görebilirsen
Eğer bu kırık günahkarların kalbine biraz ışık tutabilirsen
Gerçeği bilmek istiyorum
ve hissedebileceğim bir şeye ihtiyacım var
Sana ihtiyacım var
gerçek yapmak için
Gerçeği bilmek istiyorum
ve hissedebileceğim bir şeye ihtiyacım var
Sana ihtiyacım var
gerçek yapmak için