David Phelps — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Phelps adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain, I see you’re runnin’with the blues
You’ve done that thing you do to my parade
It’s a sin, you’ve got me swimming in regret
You keep finding ways to get me looking back
But I’ve been thinking hard,
looking at my cards
That you’ve had such a hand in dealing me
I’m gonna lay them down, and start a whole new round
And watch the tables turn
Rain, go on and fall just like you do
I’m gonna make you wash away my blues
All the time you’ve spent reminding me of love
Has got me getting up to get it back
'Cause it’s a world of dreams
and what tomorrow brings
Is hinging on what
I become today
I’m breathing a second wind,
I’m gonna love again
And who am I to thank?
Rain
Oh rain, you kicked me hard when I was down
Gave me a choice
To stand up strong or drown
And now, I love the smell,
the sound
The healing feeling pouring over me And after all you’ve done
You go and call the sun
To come and take your place
Rain
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur, mavilerle koştuğunu görüyorum.
Geçit törenime yaptığın şeyi yaptın.
Bu bir günah, beni pişmanlıkla yüzdürüyorsun.
Sürekli bana bakmanın yollarını buluyorsun.
Ama sabit düşünüyordum,
kartlarımı bakıyor
Beni satmakta çok yardımcı olduğunu.
Onları yatıracağım ve yepyeni bir tura başlayacağım
Ve masaların nasıl döndüğünü izle
Yağmur, devam et ve tıpkı senin gibi düş
# Blues'umu yıkamanı sağlayacağım #
Bana aşkı hatırlatarak geçirdiğin onca zaman
Benim geri almam lazım
Çünkü bu bir rüya dünyası
ve yarın ne getiriyor
Ne üzerinde asılı mı
Bugün olacağım
İkinci bir nefes alıyorum.,
Tekrar seveceğim
Ve ben kime teşekkür edeceğim?
Yağmur
Oh yağmur, düştüğümde beni sertçe tekmeledin.
Bana bir seçenek verdi
Güçlü bir şekilde ayağa kalkmak veya boğulmak
Ve şimdi, bu kokuyu seviyorum,
ses
Ve tüm yaptıklarından sonra
Git ve güneşi çağır.
Gelip yerini almak için
Yağmur