David Phelps — Satisfaction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Phelps adlı sanatçının "Satisfaction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it ain’t about the money
Or the power
Or the fame
It’s not about a great position
It’s not religion
It’s not a game
«Take up your cross and follow me» was not a guarantee
That the road would not be rough
So you ask me, what’s the big attraction?
Peace, love, hope, satisfaction
It’s a complete chain reaction —
Peace, love, hope, satisfaction
I’ve heard the stories of the narrow road
Some say it’s a heavy load
And the way is steep
I’ve been there I can testify
The vows of sacrifice are hard to keep
But still I choose to turn the other cheek
And to wash my brother’s feet
And to give myself away
When I’m trapped inside His freedom
And I’m lying on the altar
And the last part of myself has been crucified
When I’m wearing all His riches
In the ashes of my will
I am clean, I am whole, I am satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Parayla ilgisi yok bunu sen de biliyorsun
Veya güç
Ya da şöhret
Bu harika bir pozisyonla ilgili değil
Bu bir din değil
Bu bir oyun değil
"Haçını al ve beni takip et» bir garanti değildi
Yol sert olmaz
Yani bana soruyorsun, büyük cazibe nedir?
Barış, sevgi, umut, memnuniyet
Bu tam bir zincir reaksiyonu —
Barış, sevgi, umut, memnuniyet
Dar yolun hikayelerini duydum.
Bazıları ağır bir yük olduğunu söylüyor
Ve yol dik
Oradaydım. tanıklık edebilirim.
Kurban yeminlerini tutmak zor
Ama yine de diğer yanağımı çevirmeyi tercih ediyorum
Ve kardeşimin ayaklarını yıkamak için
Ve kendimi vermek için
Özgürlüğünün içinde sıkışıp kaldığımda
Ve ben sunakta yatıyorum
Ve son parçam çarmıha gerildi
Tüm zenginliklerini giydiğimde
Benim irademin külleri içinde
Ben temizim, bütünüm, tatmin oldum