David Pomeranz — This Is What I Dreamed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Pomeranz adlı sanatçının "This Is What I Dreamed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the cool of the evening
When I was a boy
I would gaze at the wide open skies
And I’d dream of a someday
When I’d be a man
And live with a lady with lights in her eyes
Well, I searched for that dream
Till my heart nearly broke
Till my hopes turned to hopeless and died
Until just this morning when I suddenly woke
Looked at you sleeping there and cried
This is what I dreamed
This is what I wished for
Now all at once I see
Everything I’ve ever wanted
Is here with me Yes, this is what I dreamed
Like a miracle unfolding
Holding you near me Just like this
Every moment, every kiss
Is exactly how I pictured it would be I swear I must be dreamin'
For this is what I dreamed, ooh
And it’s everywhere around us Every cloud in the sky
Every breeze that blows by Can’t believe I’ve been so blind
To this sweet bliss
Yes this is what I dreamed
And I just can’t help but wonder
If under those same magic skies
You were closing your eyes
And dreaming of this moment with me My life is wide awake now
For this is what I dreamed ooh
This is what I dreamed
This is what I dreamed
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin serinliğinde
Ben çocukken
Geniş açık gökyüzüne bakardım.
Ve bir gün hayal ederdim
# Erkek olduğumda #
Ve gözlerinde ışıkları olan bir bayanla yaşa
O rüyayı aradım.
Kalbim neredeyse kırılana kadar
Umutlarım umutsuzluğa dönene ve ölene kadar
Ta ki bu sabah aniden uyanana kadar.
Orada uyumana baktı ve ağladı.
Hayalini kurduğum şey bu
Dilediğim şey bu
Şimdi her şeyi bir kerede görüyorum
İstediğim her şeye
Evet, hayal ettiğim şey bu.
Bir mucize gibi ortaya çıkıyor
Seni yanımda böyle tutuyorum.
Her an, her öpücük
Bu tam olarak hayal ettiğim gibi olurdu, yemin ederim hayal ediyor olmalıyım.
Çünkü hayal ettiğim şey bu, ooh
Ve etrafımızdaki her yerde gökyüzündeki her bulut
Bu kadar kör olduğuma inanamıyorum.
Bu tatlı mutluluğa
Rüyamda ne gördüm, evet bu
Ve ben sadece yardım edemem ama merak ediyorum
Eğer aynı büyülü gökyüzünün altında
Gözlerini kapatıyordun.
Ve bu anı benimle hayal etmek hayatım şimdi tamamen uyanık
Ooh rüyamda ne gördüm bu
Hayalini kurduğum şey bu
Hayalini kurduğum şey bu