David Roth — Cape Cod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Roth adlı sanatçının "Cape Cod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re sitting at work, and you dream of the beach and the dunes
You hop in your car on Friday at the crack of noon
Approaching the bridge you’re reduced to a crawl and a prayer
And it’s anyone’s guess how long until you get there
You get to your room or your cottage, it’s dark and the sounds
Of the city are long now behind you, instead you’re surrounded
With crickets and breeze and the moon in a cloudy disguise
And tomorrow you’ll wake with a longing for lobsters and fries
Cape Cod, love hate, Route 6, be late
One lane, Oh God, summer, Cape Cod
Saturday morning, it’s coffee and doughnuts first thing
Then you start to remember belongings that you didn’t bring
So it’s T-shirts and sunglasses, belly-packs, blankets, flip flops
That you bought for a buck ninety nine at the Christmas Tree Shop
Cape Cod, love hate, Route 6, be late
Bargains, Oh God, summer, Cape Cod
Seafood, whale watch, sailboat, sunblock
Dolphins, drag queens, ice cream, caffeine
No beach sticker, too much liquor
Lighthouse, windmill, eat out, big bill
If you go to the tip of the arm that’s where Provincetown calls
It’s a little bit different from Chatham, all in all
And you haven’t hit the spot if Hyannis is as far as you got
You can’t see the sun set in a movie or a mall
Cape Cod, love hate, Route 6, be late
Chatham, Oh God, summer, Cape Cod
This parcel of sand, oh, that’s where my sweetie is from
So we picked up and moved from a place where my heart was at home
But I guess that we’ll give it a try, the five o' clock Elks Lodge Fish Fry
There’s a charm in a small town that you just can’t deny
Cape Cod, love hate, Route 6, be late
Fish Fry, Oh God, summer, Cape Cod
Şarkı sözü çevirisi
İş yerinde oturuyorsun ve kum tepelerini ve kum tepelerini hayal ediyorsun
Cuma günü öğleden sonra arabana atlıyorsun.
Köprüye yaklaşırken, sürünmeye ve duaya dönüştün
Ve oraya ne kadar süre varacağını kimse tahmin edemez
Odanıza veya kulübenize gidersiniz, karanlık ve sesler
Şehrin uzun zamandır arkanda, bunun yerine etrafın sarıldı
Cırcır böcekleri ve esinti ve bulutlu bir kılık değiştirmiş ay ile
Ve yarın ıstakoz ve patates kızartması için bir özlem ile uyanacaksınız
Cape Cod, aşk nefret, rota 6, geç kal
Bir şerit, Oh Tanrım, yaz, Cape Cod
Cumartesi sabahı, ilk iş kahve ve çörek.
Sonra getirmediğin şeyleri hatırlamaya başlıyorsun.
Yani tişörtler ve güneş gözlüğü, göbek paketleri, battaniyeler, flip flop
Noel ağacı dükkanında doksan dokuz dolara satın almışsın.
Cape Cod, aşk nefret, rota 6, geç kal
Pazarlık, Oh Tanrım, yaz, Cape Cod
Deniz ürünleri, balina izle, yelkenli, güneş kremi
Yunuslar, travestiler, dondurma, kafein
Plaj etiketi yok, çok fazla likör
Deniz Feneri, yel değirmeni, dışarıda yemek, büyük fatura
Eğer kolun ucuna giderseniz Provincetown'un çağırdığı yer
Chatham'dan biraz farklı, genel olarak
Eğer Hyannis elinizden geldiğince uzaktaysa ...
Bir filmde ya da alışveriş merkezinde güneşin batışını Göremezsiniz
Cape Cod, aşk nefret, rota 6, geç kal
Chatham, Oh Tanrım, yaz, Cape Cod
Bu kum paketi, oh, tatlım oradan
Bu yüzden aldık ve kalbimin evde olduğu bir yerden taşındık
Ama sanırım bir deneyeceğiz, beş saat Elks Lodge Balık kızartması
Küçük bir kasabada inkar edemeyeceğin bir çekicilik var.
Cape Cod, aşk nefret, rota 6, geç kal
Balık kızartması, Aman Tanrım, yaz, Cape Cod