David Roth — I Would Fight For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Roth adlı sanatçının "I Would Fight For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wouldn’t call myself a brave fellow
You know, trouble just ain’t my style
I like it more when life is going nice and easy
Stay away when things get wild
But you’re a gal who other guys go for
Believe me when I tell you it’s true
One of these days you’re gonna get me in trouble
'Cause baby, I would fight for you
I would jump in the ring
I would put on those gloves
I would do anything
'Cause you are the one that I love
Push to shove, one thing leads to another
What ever was it led me to you
Now that I got you in my corner
Tell you what I’d like to do
I’d like to start some hand to hand combat
Touching you, it just makes me melt
And now that I’m down, you might as well know it
You can hit below the belt
I would jump in the ring
I would put on those gloves
I would do any thing
'Cause you are the one that I love
You’re my prize and I’ll be your fighter
I believe that we can manage all right
My calendar tells me that we got a ten-rounder
Eight o’clock at my place tonight
Don’t be late, don’t be keeping me waiting
I tell you, I won’t know what to do
One of these days you’re gonna get me in trouble
'Cause baby, I would fight for you
One of these days, you’re gonna get me in trouble
But baby, I would fight for you
Şarkı sözü çevirisi
Kendime cesur bir adam demezdim.
Sorun benim tarzım değil.
Hayat güzel ve kolay gittiğinde daha çok seviyorum
İşler kötüye gittiğinde uzak dur
Ama sen diğer erkeklerin peşinde olduğu bir kızsın.
Sana gerçek olduğunu söylediğimde bana inan.
Bir gün başımı belaya sokacaksın.
Çünkü bebeğim, senin için savaşırdım.
Ringe atlardım.
O eldivenleri giyerdim.
Her şeyi yaparım
Çünkü sevdiğim tek kişi sensin.
İtmek için itin, bir şey diğerine yol açar
Şimdiye kadar neydi beni sana getirdi
Şimdi seni köşeme aldım.
İstediğim şey söyleyeyim.
Yakın dövüşe başlamak istiyorum.
Sana dokunmak beni eritiyor.
Ve şimdi düştüğüme göre, bunu biliyor olabilirsin.
Kemerin altına vurabilirsin.
Ringe atlardım.
O eldivenleri giyerdim.
Herhangi bir şey yapmam
Çünkü sevdiğim tek kişi sensin.
Sen benim ödülümsün ve ben senin dövüşçün olacağım
Her şeyi halledebileceğimize inanıyorum.
Takvimim bana on turlu olduğunu söylüyor.
Bu gece saat sekizde benim evimde.
Geç kalma, beni bekletme.
Sana söylüyorum, ne yapacağımı bilemeyeceğim.
Bir gün başımı belaya sokacaksın.
Çünkü bebeğim, senin için savaşırdım.
Günün birinde başımı belaya sokacaksın.
Ama bebeğim, senin için savaşırdım.