David Roth — New House in Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Roth adlı sanatçının "New House in Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a new house in Orleans
Way back of Baker’s Pond
And it’s been the project of many a grown man
And God, I know I’m one
If I hadn’t listened to what Tricia said
I’d have a home today
Way out yonder, way out west
Seattle, WA Instead we build and build and build
I’ve learned a whole new trade
I’ll paint your walls, I’ll frame your deck
As long as it’s pre-paid
Go tell my bigger sister
Not to do what I have done
I laid the tile, Tricia changed her mind
We’ve only just begun
My mother was a singer,
She sang with the big bands
My sweetheart teaches yoga, has a Masters Degree in counseling
and is a massage therapist
And I work with my hands
I used to play the folk guitar
Now I hammer and I screw
Don’t let your twisted minds go there
I’m talkin' nails and glue
There is a new house in Orleans
Way back of Bakers Pond
It’s been the project of many a grown man
And God, I know I’m one
Şarkı sözü çevirisi
Orleans'ta yeni bir ev var.
Baker Göletinin arkasında
Ve bu birçok yetişkin insanın projesiydi
Ve Tanrım, bir olduğumu biliyorum
Eğer Tricia'nın söylediklerini dinlemeseydim
Bugün bir evim olurdu.
Çıkış yolu şu şekilde batıda
Seattle, Washington, bunun yerine inşa ediyoruz, inşa ediyoruz ve inşa ediyoruz
Yepyeni bir ticaret öğrendim
Duvarlarını boyayacağım, güverteni çerçeveleyeceğim.
Ön ödemeli olduğu sürece
Git ve ablama söyle.
Yapmak için değil, ben ne yaptım
Döşemeyi döşedim, Tricia fikrini değiştirdi.
Daha yeni başladık
Annem bir şarkıcıydı.,
Büyük gruplarla şarkı söyledi.
Sevgilim yoga öğretir, danışmanlık alanında yüksek lisans derecesine sahiptir
ve bir masaj terapisti
Ve ellerimle çalışıyorum
Eskiden halk gitarı çalardım.
Şimdi çekiçle vuruyorum ve beceriyorum
Çarpık zihinlerinin oraya gitmesine izin verme
Çivi ve tutkaldan bahsediyorum.
Orleans'ta yeni bir ev var.
Fırıncı Göletinin geri dönüşü
Bu, birçok yetişkin insanın projesiydi
Ve Tanrım, bir olduğumu biliyorum