David Rovics — Life Is Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Rovics adlı sanatçının "Life Is Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You�??re sitting here in front of me Floating in a cloud
Your chocolate eyes meet mine
And you�??re whispering out loud
Words that make me shiver
Thoughts that make me melt
And I can only be thankful
For the deal I�??ve been dealt
For the woods outside this window
For this guitar on my knee
For the smile on your lips
For the good you found in me Looking at the woodstove
And the towels upon the sink
With your fingers on my forehead
All that I can think is Life is beautiful
For the way you kiss my fingers
For the way you hold my hands
For the way you look
In those leather pants
For the times like now when I just gotta
Roll another smoke
Breath deeply for a minute
And take another toke
And when it�??s over
And the afternoon is done
We can spend the evening dreaming
Of the rising of the sun
And even when the shadows
Look me right in the eye
I feel your heart within my belly
Like the stars up in the sky
Şarkı sözü çevirisi
�Misin??burada önümde oturuyorum, bulutta Yüzüyorum.
Çikolata gözlerin benimkiyle buluşuyor
Ve�misin??yüksek sesle fısıldıyor
Beni ürperten kelimeler
Beni eriten düşünceler
Ve sadece müteşekkir olabilirim
Anlaşma için ben�??ve ele alındı
Bu pencerenin dışındaki ormanlar için
Dizimdeki bu gitar için
Dudaklarındaki gülümseme için
Bana bakarken bulduğun iyilik için odun sobasına bakarken
Ve lavabonun üzerindeki havlular
Parmakların alnımda.
Aklınıza gelebilecek tüm Hayat güzeldir
Parmaklarımı Öpme şeklin için
Ellerimi tutuş şeklin için
# Görünüşün için #
O deri pantolonlarda
Şimdi olduğu gibi zamanlar için
Başka bir duman yuvarlayın
Bir dakika derin nefes al
Ve başka bir toke al
Ve ne zaman�??s üzerinde
Ve öğleden sonra bitti
Geceyi hayal ederek geçirebiliriz.
Güneşin doğuşundan
Ve gölgeler bile
Gözlerimin içine bak
Kalbini karnımda hissediyorum.
Gökyüzündeki yıldızlar gibi