David Rovics — Operation Iraqi Liberation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Rovics adlı sanatçının "Operation Iraqi Liberation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve got a situation and it calls for a solution
That upholds our domination of the planet
We’re gonna make our case and we’re gonna make it well
But if you don’t like our logic you can can it
We’ll use impeccable intelligence from any country in the world
As long as we all see eye to eye
And if we don’t find quite what we need we know what to do
Just look into the camera and lie
‘Cause it’s Operation Iraqi Liberation
Tell me, what does that spell
Operation Iraqi Liberation
O — I — L
And we’ll lie about the missiles and the nuclear research
We’ll lie about uranium
We’ll build military bases and smile for reporters
As we give away bubble gum
And we’ll lie about bin Laden and his connections with the Saudis
And we’ll lie about 9−1-1
And we’ll lie about the Baathists and their connections to Al Qaeda
Because we know there’s none
And we’ll lie about the North Koreans and we’ll lie about Iran
And don’t mention Israel
Keep those nuclear weapons out of this song
And it will all hold together swell
And now we’ll liberate these people, we’ll liberate their money
We’ll liberate their soil
We’ll liberate their airports, we’ll liberate their harbors
And we’ll liberate their oil
Şarkı sözü çevirisi
Bir sorunumuz var ve bu bir çözüm gerektiriyor
Bu, gezegendeki hakimiyetimizi destekliyor
Davamızı düzelteceğiz ve bunu düzelteceğiz.
Ama eğer mantığımızı beğenmezseniz, bunu yapabilirsiniz
Dünyanın herhangi bir ülkesinden kusursuz zeka kullanacağız.
Hepimiz göz göze gördüğümüz sürece
Ve eğer tam olarak ihtiyacımız olanı bulamazsak, ne yapacağımızı biliyoruz.
Sadece kameraya bak ve yalan söyle
Çünkü Irak Kurtuluş operasyonu
Bu büyüyü söyle, ne yapar
Irak Kurtuluş Operasyonu
O-I-L
Ve füzeler ve nükleer araştırmalar hakkında yalan söyleyeceğiz
Uranyum hakkında yalan söyleyeceğiz
Askeri üsler inşa edeceğiz ve muhabirlere gülümseyeceğiz
Biz sakız vermek gibi
Ve bin Ladin ve Suudilerle olan bağlantıları hakkında yalan söyleyeceğiz
Ve 9-1-1 hakkında yalan söyleyeceğiz
Baasçılar ve El Kaide ile bağlantıları hakkında yalan söyleyeceğiz.
Biliyoruz çünkü yok
Ve Kuzey Koreliler hakkında yalan söyleyeceğiz ve İran hakkında yalan söyleyeceğiz
Ve İsrail'den bahsetme
Bu nükleer silahları bu şarkıdan uzak tutun
Ve hep beraber harika olacak
Ve şimdi bu insanları özgürleştireceğiz, paralarını özgürleştireceğiz
Toprak onların özgürlüğüne kavuşturacağız
Tek başına seyahat özgürlüğüne kavuşturacağız, limanlar onların özgürlüğüne kavuşturacağız
Ve petrollerini serbest bırakacağız