David Rovics — The Alligator Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Rovics adlı sanatçının "The Alligator Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody’s getting cancer
At a geometrical rate
Maybe it’s something you drank or breathed
Maybe it’s something you ate
Perhaps this doesn’t concern you
Hey, we’ve all gotta go sometime
But maybe I can tell you something
To make you change your mind
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
They’re an indicator species
Like canaries in the mine
They’re the first to kick the bucket
When things might otherwise seem fine
So let’s be frank and honest
As the situation begs
Boys, what are you gonna do About that thing between your legs
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
I’m not beating around the bush
I’m making you a promise
Say goodbye to Long Dong Silver
Hello to Tiny Thomas
You can forget about Viagra
Boys, what I mean is It’s all a matter of minutiae
When you’ve got a half-inch penis
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
PCBs in the water
Pesticides in the ground
Radiation in the wind
There’s poison all around
So if you care about your love life
And that good old whoop-de-doo
You’ve gotta stop pollution, boys
That’s what I’m telling you
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin alma kanseri
Geometrik bir hızda
Belki de içtiğin ya da nefes aldığın bir şeydir.
Belki yediğin bir şeydir.
Belki de bu seni ilgilendirmiyor.
Hey, hepimiz bir ara gitmeliyiz.
Ama belki sana bir şey söyleyebilirim.
Yapmak fikrini değiştirirsin
Timsah dicks yakında buruşuk hepsi olacak
Evet, timsah dicks hızla küçülüyor
Ve bu sana olacak
Bu size olacak, çocuklar
Size ne olacak
Timsah dicks buruşuk ve sana olacak
Bunlar bir gösterge türü
Madendeki kanaryalar gibi
Kovayı tekmeleyen ilk kişi onlar.
Her şey başka türlü iyi görünebildiğinde
Öyleyse dürüst ve dürüst olalım
Durum nasıl yalvarır
Çocuklar, bacaklarınızın arasındaki o şeyi ne yapacaksınız?
Timsah dicks yakında buruşuk hepsi olacak
Evet, timsah dicks hızla küçülüyor
Ve bu sana olacak
Bu size olacak, çocuklar
Size ne olacak
Timsah dicks buruşuk ve sana olacak
Çalılıkların etrafında dolaşmıyorum.
Bir söz mü yapıyorum
Long Dong Silver'a elveda deyin
Minik Thomas'a Merhaba
Viagra'yı unutabilirsin.
Çocuklar, demek istediğim her şey küçük şeyler.
Yarım inç penisin olduğunda
Timsah dicks yakında buruşuk hepsi olacak
Evet, timsah dicks hızla küçülüyor
Ve bu sana olacak
Bu size olacak, çocuklar
Size ne olacak
Timsah dicks buruşuk ve sana olacak
Suda pcb'ler
Topraktaki pestisitler
Rüzgarda radyasyon
Her yerde zehir var.
Yani eğer aşk hayatını önemsiyorsan
Ve o eski güzel whoop-de-doo
Kirliliği durdurmalısınız çocuklar.
Sana söylüyorum bunu
Timsah dicks yakında buruşuk hepsi olacak
Evet, timsah dicks hızla küçülüyor
Ve bu sana olacak
Bu size olacak, çocuklar
Size ne olacak
Timsah dicks buruşuk ve sana olacak