David Soul — I wish I was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Soul adlı sanatçının "I wish I was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish, I was the sunlight
Gently reaching out in space
And I wish you were the chilly morn'
So I could warm your face
And I wish, I was a spider
'Cause I’ve got a web to weave
And I wish you were a captured fly
So that you’d never leave
But I’m just a man
And you are just a girl
Though we walk hand in hand
With too much of this world
Oh and I wish, I was a scarecrow
'Cause I’ve got a scare or two
And I wish you were a stock of corn
With me protecting you
And I wish, I was a pillow
'Cause I’ve got some softness too
And I wish you were a weary head
Alone just me and you.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke güneş ışığı olsaydım.
Yavaşça uzaya uzanıyor
Ve keşke soğuk bir sabah olsaydın.
Böylece yüzünü ısıtabilirim.
Ve keşke bir örümcek olsaydım
Çünkü örmem gereken bir ağ var.
Ve keşke yakalanmış bir sinek olsaydın.
Böylece asla gitmeyeceksin.
Ama ben sadece bir erkeğim
Ve sen sadece bir kızsın
Her ne kadar el ele yürüyorsak da
Bu dünyada çok fazla
Oh ve keşke bir korkuluk olsaydım
Çünkü bir iki korkum var.
Ve keşke bir Mısır stoğu olsaydın
Beni koruyan,
Ve keşke bir yastık olsaydım
Çünkü benim de yumuşaklığım var.
Ve keşke yorgun bir kafa olsaydın
Yalnız sadece sen ve ben.