David Summers — Cuando lloras tú şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Summers adlı sanatçının "Cuando lloras tú" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando lloras tú no puedo ver el cielo
Es un miedo azul que se derrama en mí
Una desesperación vacía
Que oscurece el mar y que destrulle el día
Va muriendo el sol y se detiene el tiempo
Y tus lágrimas se van clavando en mí
En la discusión de cada día
Porque todo lo hago mal y que es toda mi vida
No sé qué es lo que debo hacer
Si estar o desaparecer
Volar hacia un mundo sin luz…
Cuando lloras tú
Dime qué debo hacer
Cómo parar este alud
De lágrimas y hielo
Cuando lloras tú
Dime cómo volver
A recuperar la luz
Que mi alma va perdiendo
Cuando lloras tú
Cuando lloras me castigas al infierno
Todo el universo se convierte en ti
No sé qué es lo que debo hacer
Si estar o desaparecer
Volar hacia un mundo sin luz…
Cuando lloras tú
Dime qué debo hacer
Cómo parar este alud
De lágrimas y hielo
Cuando lloras tú
Dime cómo volver
A recuperar la luz
Que mi alma va perdiendo
Cuando lloras tú
Dime qué debo hacer
Cómo parar este alud
De lágrimas y hielo
Cuando lloras tú
Cuando lloras tú
Cuando lloras tú
Şarkı sözü çevirisi
Ağladığında gökyüzünü göremiyorum.
Üstüme dökülen mavi bir korku.
Boş bir umutsuzluk
Denizi karartan ve günü yok eden
Güneş ölüyor ve zaman duruyor
Ve gözyaşların beni derinden sardı
Her gün tartışmada
Çünkü her şeyi yanlış yapıyorum ve bu benim hayatım
Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Olmak ya da yok
Işıksız bir dünyaya uçun…
Ağladığında
Bana ne yapacağımı söyle
Bu ima nasıl durdurulur
Gözyaşları ve buz
Ağladığında
Bana nasıl geri döneceğimi söyle
Işığı yeniden kazanmak için
Ruhum kaybediyor
Ağladığında
Ağladığında beni cehenneme kadar cezalandıracaksın.
Bütün evren sana dönüşüyor
Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Olmak ya da yok
Işıksız bir dünyaya uçun…
Ağladığında
Bana ne yapacağımı söyle
Bu ima nasıl durdurulur
Gözyaşları ve buz
Ağladığında
Bana nasıl geri döneceğimi söyle
Işığı yeniden kazanmak için
Ruhum kaybediyor
Ağladığında
Bana ne yapacağımı söyle
Bu ima nasıl durdurulur
Gözyaşları ve buz
Ağladığında
Ağladığında
Ağladığında