David Sylvian — Pollen Path şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Sylvian adlı sanatçının "Pollen Path" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
welcome me father on the North shores of Lapland
welcome me father who knows no name
welcome me mother the earth here is yawning
my body is shaking for want of a flame
down here
got to laugh
the kickback is ligtening
drowning
got to laugh
this whole mess is frightening
a follower of the pollen path
the pollen path
welcome me father
the lava is rising
welcome me mother
and give me your name
we’ve drunk from this wellspring
too too long
dividing the hours
to measure the time
we’ve lived with this heartache
too too long
numbering what’s yours what’s mine
we’ve harbored this sadness so long
nursing a voice
just sing us our songs
raising a voice
to sing our songs
Şarkı sözü çevirisi
babam lapland'ın Kuzey kıyılarına hoş geldiniz.
bana hoş geldin baba kim isim bilmiyor
hoş geldin anne, dünya burada esniyor.
benim vücut olduğunu shaking için want arasında bir flame
burada
gülmek lazım
geri tepme ligening olduğunu
boğan
gülmek lazım
bütün bu karmaşa korkutucu
polen yolunun takipçisi
polen yolu
hoş geldin Baba Beni
lav yükseliyor
bana hoş geldin anne
ve bana adını ver
bu kuyudan sarhoş olduk.
çok çok uzun
saatlerin bölünmesi
zamanı ölçmek için
bu gönül yarasıyla yaşadık.
çok çok uzun
numaralandırma ne senin ne benim
bu üzüntüyü uzun zamandır saklıyoruz.
bir ses hemşirelik
sadece bize şarkılarımızı söyle
bir ses yükseltmek
şarkılarımızı söylemek için