David Sylvian — Pop Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Sylvian adlı sanatçının "Pop Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the iron gates
The shifts were worked in silence
Each weekend beckoned like Ulysses' Sirens
As the words were few, we’d listen to the radio
It was loud and irritated me so
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
These promises won’t keep
Though every road begins and ends with you
The fall still hurts, the bruise still blue
I’ll paint you pictures of bright tomorrows
But the money goes and the time goes too
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
I’ll tell you I love you
Like the stars above you
Like my favorite pop song
Favorite pop song
Wild, unwise, trivialized, untrue
Squander these gifts
Like another Sunday supplement
They’re just so much cash
In the hands of the government
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
Favorite pop song
Şarkı sözü çevirisi
Demir kapıların arkasında
Vardiyalar sessizce çalıştı
Her hafta sonu Ulysses'in sirenleri gibi çağırdı
Çok az kelime olduğu için radyoyu dinlerdik.
Yüksek sesle ve beni çok rahatsız etti
Seni seviyorum diyeceğim
Seni seviyorum diyeceğim
En sevdiğim pop şarkısı gibi
Bu sözler tutmayacak
Her yol seninle başlar ve biter
Düşüş hala acıyor, çürük hala mavi
Sana parlak yarınların resimlerini çizeceğim
Ama para gider ve zaman da gider
Seni seviyorum diyeceğim
Seni seviyorum diyeceğim
En sevdiğim pop şarkısı gibi
Seni seviyorum diyeceğim
Üstünüzdeki yıldızlar gibi
En sevdiğim pop şarkısı gibi
Favori pop şarkısı
Vahşi, mantıksız, önemsiz, yanlış
Bu hediyeleri boşa harcayın
Başka bir pazar eki gibi
Sadece o kadar para veriyorlar
Hükümetin elinde
Seni seviyorum diyeceğim
Seni seviyorum diyeceğim
En sevdiğim pop şarkısı gibi
Favori pop şarkısı