David Usher — Forestfire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Usher adlı sanatçının "Forestfire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if i were you and you were me.
Still can’t see the forest fire beyond the trees
Now i’m standing in a field of green
Colors burning far as i can see
What do you see
On my tongue the galaxies so small
Here ill drink it down
And watch the world dissolve
Now i’m pouring through the universe
Slipping through the endless stream of time
What would you find
And i’m flying floating on the wind again
Hoping it will drag me in Can’t you see i’m laughing
Laughing at the consequence
Laughing at this circumstance
Don’t you know by now
Wave at all the faces they go by Faster that we live before we die
Now i’m crashing through the open door
Smiling in a most peculiar way
What would you say
And i’m falling faster than the waterfall
Open up and after all
Can’t you see i’m drowning
Right here in the open air
Wishing i could still go clear
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now?
This is what we are
Flying floating on the wind again
Wishing you will drag me in Can’t you see i’m hoping wishing i could see myself
Wishing i was someone else
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now
This is what we are
Şarkı sözü çevirisi
Yerinde olsam ne benim oldun.
Hala ağaçların ötesindeki orman yangınını göremiyorum.
Şimdi yeşil bir alanda duruyorum
Renkler görebildiğim kadar yanıyor
Ne görüyorsun
Dilimde galaksiler çok küçük
Burada hasta yut
Ve dünyanın dağılmasını izle
Şimdi evrene akıyorum.
Sonsuz zaman akışında kayma
Ve ne bulurdun
Ve yine rüzgarda yüzerek uçuyorum
Beni sürükleyeceğini umarak güldüğümü Görmüyor musun
Sonuç gülüyor
Bu duruma gülmek
Şimdiye kadar bilmiyor musun
Tüm yüzlere el sallayın daha hızlı geçerler ölmeden önce yaşamamız için
Şimdi açık kapıdan giriyorum.
En tuhaf şekilde gülümsüyor
Ne dersiniz
Ve şelaleden daha hızlı düşüyorum
Aç ve her şeyden sonra
Boğulduğumu görmüyor musun?
Burada açık havada
Keşke hala temiz olabilseydim.
Hala anlamadın mı?
Bunun sonucudur
Hala anlamadın mı?
Bunun sonucudur
Yine rüzgarda yüzen uçan
Keşke beni sürükleyebilseydin, Görmüyor musun, umarım kendimi görebilseydim.
İsteyen bir başkası.
Hala anlamadın mı?
Bunun sonucudur
Şimdiye kadar bilmiyor musun
Bunun sonucudur