David Usher — Hallucinations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Usher adlı sanatçının "Hallucinations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breathe
Hallicinations start to fade
All the colours are back to grey
I never understood these things I hated,
But now, as we all disappear
The world becomes quiet clearly
Something I can live in If I could just get through tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
I’m standing at the top looking down,
Thought it’d be so damn easy
I thought it would be easier
Wait, hallucinations back in place
I said I’d call if I can’t face
Another day of normal
That’s what they gave me But now the telephone’s on fire
And I can’t seem to dial
Even though I know
You’re there to save my soul tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I can’t feel anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace; there’s no sound
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace; there’s no sound
I feel alive
I feel alive
I feel alive…
Şarkı sözü çevirisi
Solumak
Halisinasyonlar solmaya başlar
Tüm renkler griye geri döndü
Nefret ettiğim şeyleri hiç anlamadım.,
Ama şimdi, hepimiz ortadan kaybolduk
Dünya açıkça sessizleşiyor
Bu geceyi atlatabilirsem yaşayabileceğim bir şey.
Zehir kafamda.
Ve bacaklarımı hissedemiyorum
Hiçbir şey hissetmiyorum
Tepede duruyorum ve aşağıya bakıyorum.
Fikir o kadar özgür olmak isterdim
Outerspace içinde Float, bir nefes al
Çok derin nefes alma.
Tepede duruyorum ve aşağıya bakıyorum.,
Çok kolay olacağını düşündüm.
Daha kolay olacağını düşündüm
Bekle, halüsinasyonlar geri döndü
Yüz yüze gelemezsem arayacağımı söyledim.
Normal bir gün daha
Bana verdikleri buydu ama şimdi telefon yanıyor.
Ve çeviremiyorum.
Bilsem bile
Bu gece ruhumu kurtarmak için oradasın.
Zehir kafamda.
Ve bacaklarımı hissedemiyorum
Hiçbir şey hissetmiyorum
Hiçbir şey hissedemiyorum
Tepede duruyorum ve aşağıya bakıyorum.
Fikir o kadar özgür olmak isterdim
Outerspace içinde Float, bir nefes al
Çok derin nefes alma.
Tepeden inerken rüzgarı hissedin
Ayaklarımın altında
Tepede duran aşağı bakıyor
Dış alanda yüzer; ses yok
Zehir kafamda.
Ve bacaklarımı hissedemiyorum
Hiçbir şey hissetmiyorum
Tepede duruyorum ve aşağıya bakıyorum.
Fikir o kadar özgür olmak isterdim
Outerspace içinde Float, bir nefes al
Çok derin nefes alma.
Tepeden inerken rüzgarı hissedin
Ayaklarımın altında
Tepede duran aşağı bakıyor
Dış alanda yüzer; ses yok
Yaşadığımı hissediyorum
Yaşadığımı hissediyorum
Yaşadığımı hissediyorum …