David Usher — Joy In Small Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Usher adlı sanatçının "Joy In Small Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I woke up last night in a technology haze
My eyes were all sparked
From this common malaise
So I found me a doctor who said he’d even me out
Take my highs and my lows
'Cause the colours were just to loud
And as the day becomes night
And we only want greys
And the innocence runs out
Well this is the price to pay
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do You got caught on my teeth so I spit out my tongue
And I cut off these hands just to see if the feeling would come
And we drank 'til we drowned 'til we chocked on the world
And we bathed in the beauty of all of you
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do Can’t can’t can’t wait 'til tomorrow comes
(hold on)
Well I woke up last night just outside of myself
Skin hair bone broke down cell by single cell
And I could not believe I had died in my sleep
Just drowned in the beauty of all of you
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
Mr. Jangle what you gonna do when the sun breaks down and the rain pours through
Tell me baby, what you gonna do this time
This time, what you gonna do this time
What you gonna do, gonna do Can’t can’t can’t wait 'til tomorrow comes
Because there’s joy in small places
Can’t wait 'til tomorrow comes
Can’t wait 'til tomorrow comes
It comes in small places…
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir teknoloji pusunda uyandım.
Gözlerim parıldıyordu.
Bu yaygın rahatsızlıktan
Bu yüzden bana beni ödediğini söyleyen bir doktor buldum.
Yüksekleri ve alçaklarımı al
Çünkü renkler çok gürültülüydü.
Ve gün geceye dönüştüğünde
Ve biz sadece gri istiyoruz
Ve masumiyet sona eriyor
Eh, bu ödemek için bir bedel
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bu sefer, bu sefer ne yapacaksın
Ne yapacaksın, ne yapacaksın dişlerime yakalandın, bu yüzden dilimi tükürdüm
Ve bu hislerin gelip gelmeyeceğini görmek için bu elleri kestim.
Ve boğuluncaya kadar içtik.
Ve hepinizin güzelliğine daldık.
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bu sefer, bu sefer ne yapacaksın
Ben de ne yapacağımı ben yarına kadar bekleyebilir can gelir
(tutmak)
Dün gece kendimin dışında uyandım.
Cilt saç kemiği tek hücre tarafından hücre bozuldu
Ve uykumda öldüğüme inanamadım.
Sadece hepinizin güzelliğinde boğuldu
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bay Jangle, güneş battığında ve yağmur yağdığında ne yapacaksınız?
Söyle bana bebeğim, bu sefer ne yapacaksın
Bu sefer, bu sefer ne yapacaksın
Ben de ne yapacağımı ben yarına kadar bekleyebilir can gelir
Çünkü küçük yerlerde sevinç var.
Ben yarına kadar bekleyebilir geliyor
Ben yarına kadar bekleyebilir geliyor
Küçük yerlerde gelir…