David Wax Museum — That's Not True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wax Museum adlı sanatçının "That's Not True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in the doorway’s open mouth
you say you’re heading back south
that’s not true, we both know it that’s not true
you say we could live apart
we both have strong enough hearts
that’s not true, we both know it that’s not true
how can i convince you we are still in love
how can i you won’t even try
where does that leave me you won’t even try
you say you harbor no ill will
but if my kisses you’ve had your fill
that’s not true…
you say you love the story where we all tell
how we feel under each other’s spells
that’s not true…
how can i convince you…
soon you will see your mistake
and turn around, it’s not too late
that’s not true, we both know it that’s not
Şarkı sözü çevirisi
kapının açık ağzında
güneye döneceğini söylüyorsun.
bu doğru değil, ikimiz de bunun doğru olmadığını biliyoruz
ayrı yaşayabileceğimizi söylüyorsun.
ikimizin de yeterince güçlü kalpleri var.
bu doğru değil, ikimiz de bunun doğru olmadığını biliyoruz
seni hala aşık olduğumuza nasıl ikna edebilirim
nasıl olur da denemezsin?
bu beni nerede bırakıyor, denemiyorsun bile
kötü niyet taşımadığını söylüyorsun.
ama eğer öpücüklerim doluysa
bu doğru değil …
hepimizin anlattığı hikayeyi sevdiğini söylüyorsun.
birbirimizin büyüleri altında nasıl hissediyoruz
bu doğru değil …
seni nasıl ikna edebilirim…
yakında hatanı göreceksin
ve arkanı dön, çok geç değil
bu doğru değil, hem de bunu bilmiyoruz