David Wilcox — Coming Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "Coming Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They open their eyes in the ocean below
They can’t see the water
They don’t even know why they fly
Coming alive
Caught on a hook, held in the air
Starving for breath
Finally aware of the tide
Coming alive
Our plans will fail
Our dreams will shatter
Like crashing waves upon the beach
And what remains is all that matters
The lonely wave
Becomes the sea
Coming alive
The burden we bear
Is to have to compare
The life that we live to the hope
Waiting there inside that’s coming alive
The comfort we find
With our bodies entwined
Opens the soul to the touch
Of a love that’s divine that’s coming alive
The gift of life can see her breathing
Sweet release upon her face
And as she sighs she is receiving
The falling star, the spark of grace
Coming alive
Slowly coming alive
To the wide eyed life
Open heart, open eye
Open mind
The glimmer of stars that reflects in her eyes
How many million of light years it took to arrive
Coming alive
At the edge of what’s known and the top of the veil
The place where a soul to be born
Has been waiting to fly
We’re coming alive
Where we’ve been we don’t remember
As we fall into this storm
We’re taken in as we surrender to the death of being born
Coming alive
Şarkı sözü çevirisi
Aşağıdaki okyanusta gözlerini açıyorlar
Suyu göremiyorlar.
Neden uçtuklarını bile bilmiyorlar.
Canlanıyor
Havada tutulan bir kancaya yakalandı
Nefes almak için açlıktan
Sonunda gelgit farkında
Canlanıyor
Planlarımız başarısız olacak
Hayallerimiz paramparça olacak
Sahilde dalgaların çökmesi gibi
Ve geriye kalan tek şey önemli olan
Yalnız dalga
Deniz olur
Canlanıyor
Taşıdığımız yük
Karşılaştırmak zorunda mı
Umutla yaşadığımız hayat
İçeride beklemek canlanıyor
Bulduğumuz konfor
Vücudumuz iç içe geçmiş
Dokunmak için ruhu açar
İlahi olan bir aşkın canlanması
Hayatın armağanı onun nefes aldığını görebilir
Yüzünde tatlı serbest bırakma
Ve o iç çekiyor gibi o alıyor
Düşen yıldız, lütuf kıvılcımı
Canlanıyor
Yavaş yavaş canlanıyor
Geniş gözlü hayata
Açık kalp, açık göz
Açık zihin
Gözlerine yansıyan yıldızların parıltısı
Gelmesi kaç milyon ışık yılı sürdü
Canlanıyor
Bilinenin kenarında ve perdenin tepesinde
Bir ruhun doğacağı yer
Uçmayı bekliyordu.
Canlı geliyoruz.
Nerede olduğumuzu hatırlamıyoruz
Bu fırtınaya düştüğümüzde
Doğduğumuzun ölümüne teslim olarak kabul ediliyoruz
Canlanıyor