David Wilcox — East Asheville Hardware şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Wilcox adlı sanatçının "East Asheville Hardware" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An angel appeared
In a holy vision
Stood by my bedside
In shivering light
Spoke my name
Told me my mission
I could not believe I was hearing him right
Because he said, 'Go, my son, go…
Always go to East Asheville Hardware
Before you go to Lowe’s
He said, «Go to East Asheville Hardware
Before you go to Lowe’s
You’ll help to keep them open
I’m worried they might close
From the stiff competition
From the national conglomerate
With the full page ad
In the color section of the Sunday paper supplement
And stacks of plastic swimming pools
And seven brands of power tools
And rows and rows of registers
All having nice days
But no, you go, he said to me with light around his face
He said, You go first to that age-old place
To that old wooden door
That you have to close behind you
To the wide-board wooden floor
Worn down soft
To the real thing
Good advice, quality at a fair price
And know that they know how deep the frost goes here
Sure there’s stuff you’ll have to find at Paty’s, Lowe’s or Sears
But go to East Asheville Hardware
Go to East Asheville Hardware
Before it disappears
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music
A division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Şarkı sözü çevirisi
Bir melek ortaya çıktı
Kutsal bir vizyonda
Başucumun yanında durdu
Titreyen ışıkta
Konuştu benim adım
Bana görevimi anlattı.
Onu doğru duyduğuma inanamadım.
Çünkü dedi ki, ' git oğlum, git…
Her zaman Doğu Asheville donanımına git
Lowe'a gitmeden önce
"Doğu Asheville donanımına git" dedi.
Lowe'a gitmeden önce
Onları açık tutmak için yardım edeceğiz
Kapanacaklarından korkuyorum.
Sert rekabetten
Ulusal konglomeradan
Tam sayfa reklam ile
Pazar kağıt ekinin renk bölümünde
Ve plastik yüzme havuzları yığınları
Ve yedi marka Elektrikli El Aletleri
Ve satır ve satır kayıtları
Çok güzel bir gün
Ama hayır, sen git, bana yüzünün etrafında ışıkla dedi
Dedi ki, önce o asırlık yere git.
O eski ahşap kapıya
Arkanda kapanmak zorunda olduğunu
Geniş tahta ahşap zemine
Yıpranmış yumuşak
Gerçek bir şey için
İyi tavsiye, adil bir fiyata kalite
Ve donun burada ne kadar derin olduğunu bildiklerini bilin
Tabii ki Paty's, Lowe's veya Sears'ta bulmanız gereken şeyler var
Ama Doğu Asheville'e git.
Doğu Asheville donanımına git
Kaybolmadan önce
(c)1995 Midnight Ocean Bonfire müzik / Nine-Ten müzik
Soroka Music Ltd. ' nin bir bölümü (BMI)
Tüm Hakları Saklıdır/Uluslararası Telif Hakkı Güvence Altına Alınmıştır