Давид — Надо ли нам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Давид adlı sanatçının "Надо ли нам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помечтай, больно не бывает от фантазии.
Столько тайн сердца стук скрывает, словно целый мир.
Можно мечтать, но что дает иллюзия?
И повторяй: «Мир для меня!»
Припев:
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Мы расставим все по местам, найдем ответы!
Надо, надо, надо ли мне, все то, что ненужное?
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Быть счастливым здесь, а не там, — любой сумеет.
На, на, на, на долгом пути ты не один, пойми.
Посмотри, здесь проходят будни, все как в первый раз.
Не грусти, мы всего лишь люди, мы живем сейчас.
Ноты дождя, ну вот и вся иллюзия.
Ты повторяй: «Мир для меня!»
Припев:
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Мы расставим все по местам, найдем ответы!
Надо, надо, надо ли мне, все то, что ненужное?
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Быть счастливым здесь, а не там, — любой сумеет.
На, на, на, на долгом пути ты не один, пойми.
Надо, надо, надо ли нам, ли нам, ли нам?
Мы расставим все по местам.
Припев:
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Мы расставим все по местам, найдем ответы!
Надо, надо, надо ли мне, все то, что ненужное?
Надо, надо, надо ли нам седьмое небо?
Быть счастливым здесь, а не там, — любой сумеет.
На, на, на, на долгом пути ты не один, пойми.
Şarkı sözü çevirisi
Tabiki, isterdin, değil zarar olur hayal.
Kalp vuruşunun gizlediği pek çok sır, bütün bir dünya gibi.
Hayal etmek mümkün, ama yanılsama ne veriyor?
Ve tekrar et: «barış benim için!»
Nakarat:
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Her şeyi yoluna koyacağız, cevapları bulacağız!
Gereksiz olan her şeye ihtiyacım var mı?
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Burada mutlu olmak, orada değil — herkes başarabilir.
Uzun yolda yalnız değilsin.
Bak, bu hafta içi, her şey ilk kez.
Üzülme, biz sadece insanız, şimdi yaşıyoruz.
Yağmur notaları, hepsi bu yanılsama.
Tekrar et: «barış benim için!»
Nakarat:
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Her şeyi yoluna koyacağız, cevapları bulacağız!
Gereksiz olan her şeye ihtiyacım var mı?
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Burada mutlu olmak, orada değil — herkes başarabilir.
Uzun yolda yalnız değilsin.
Gerek, gerek, gerek, gerek, gerek, gerek, gerek, gerek mi?
Her şeyi yoluna koyacağız.
Nakarat:
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Her şeyi yoluna koyacağız, cevapları bulacağız!
Gereksiz olan her şeye ihtiyacım var mı?
Yedi göğe ihtiyacımız var mı?
Burada mutlu olmak, orada değil — herkes başarabilir.
Uzun yolda yalnız değilsin.