Davide Esposito — Se io potessi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davide Esposito adlı sanatçının "Se io potessi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era là, due passi in più sul ciglio della strada
Un vestito semplice che tutta la toccava.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Se io potessi cancellare dalla mente
Ogni ricordo che ho di lei ed ogni istante
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Ma mentirei, è solo una bugia.
Un rifugio cerco io in tutte le altre donne
Ma nessuna è come lei, il cuore non si inganna.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Se io potessi cancellare dalla mente
Ogni ricordo che ho di lei ed ogni istante
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Ma mentirei, è solo una bugia.
Di certo sarei più sereno, in questa vita mia
Che lentamente sta fuggendo via.
Tra di noi è finita, poco tempo fa ma ancora non va.
Şarkı sözü çevirisi
Orada, yolun kenarında iki adım daha basit bir elbise vardı, hepsi ona dokundu.
Aramızda her şey bitti, çok uzun zaman önce değil, ama yine de gitmiyor.
Onunla ilgili her anımı ve her anımı aklımdan silebilseydim, bu hayatımda kesinlikle daha sakin olurdum, ama yalan söylerdim, bu sadece bir yalan.
Diğer tüm kadınlara sığınıyorum, ama hiçbiri onun gibi değil, kalp aldatılmıyor.
Aramızda her şey bitti, çok uzun zaman önce değil, ama yine de gitmiyor.
Onunla ilgili her anımı ve her anımı aklımdan silebilseydim, bu hayatımda kesinlikle daha sakin olurdum, ama yalan söylerdim, bu sadece bir yalan.
Yavaş yavaş kaçan bu hayatımda kesinlikle daha sakin olurdum.
Aramızda her şey bitti, çok uzun zaman önce değil, ama yine de gitmiyor.