Davide Esposito — Ti amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davide Esposito adlı sanatçının "Ti amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa storia narra
di un amore clandestino
Tra una studentessa e un professore
Lei di ceto basso
lui di classe nobile
Ma non conta questo nell’amore
Nelle aule in una scuola di periferia
La loro passione consumava
Lui sposato senza figli lei che dentro sé
Una vita nuova nascondeva
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Sopra i muri lei scriveva
L’emozione che viveva
Lontano
Lontano
Lontano
Lui cercava di restare per farsi dimenticare
Poi una notte splendida
di luna la portò
A fare l’amore sulla spiaggia
Dentro gli occhi ancora un’altra volta la guardò
Prima di sfogare la sua rabbia
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Lui sul collo la baciava e d’amore soffocava
Lontano
Lontano
Lontano
Lei cercava di fuggire lui stringeva da morire
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quanto male che può fare un amore criminale.
Che strano
Che strano
Che strano
Preferire il proprio onore
Alla forza dell'amore
Lui così torno calmo a casa sua
Come se nulla fosse successo...
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quella scritta sopra il muro
Ora non ha più futuro...
Lontano
Lontano
Lontano
Svanirà nella memoria
Anche questa storia
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikaye bir öğrenci asil sınıfı ve bir profesör, Onun sınıf, alt onun Arasında gizli bir aşk hikayesini anlatıyor, Ama sınıfta aşık çocuksuz evli Onu tüketti tutku dışında bir okulda bu sayılmaz, ona Seni Seviyorum yeni Bir yaşam sakladı Seni Seviyorum duvarları üzerinde Seni Seviyorum o uzaklara Çok uzaklara unutulmak kalmaya çalışıyordu gözlerinde yine de öptü boynunu Onu Seviyorum ve aşk Nasıl bir aşk suç yapabilir kötü Seni Seviyorum Seni Seviyorum Seni Seviyorum ölmek sıktı ondan kaçmaya çalışıyordu uzaklara Çok uzaklara Seni Seviyorum Seni Seviyorum öfkesini Önce baktı bir süre sahilde sevişmek getirdi muhteşem bir gece yarısı ay yaşayan duygu yazardı.
Ne kadar garip, ne kadar garip, onurunu onu sevmenin gücüne tercih etmek ne kadar garip, bu yüzden sakin bir şekilde evine geri dönüyorum, sanki hiçbir şey olmamış gibi...
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, duvara yazmanın artık bir geleceği yok...
Çok çok uzaklarda bile bu hikaye hafızaya kaybolacak