Davide Esposito — Via da te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davide Esposito adlı sanatçının "Via da te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per amore, per amore, ti avrei dato luna e sole
E rubato anche le stelle tu lo sai
Ma il mio cuore hai consumato,
Mi hai sfruttato mi hai bruciato
Riversato addosso l'odio che hai per me.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Per amore, per amore, non ci si può cancellare
Umiliare non avere dignità
E la forza, l'ho trovata dopo l'ultima scenata
Ingiustificato l'odio che hai per
me...
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Che cos'è l'amore, che cos'è è più gioia o lacrime.
E adesso fuggo via da te
In qualche angolo del mondo
Vivendo un secolo, un secondo, sereno, contento
Di non averti accanto a me,
Di essere libero nel vento
Come una rondine volando, sognando sì.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk için, aşk için, sana ay ve güneş verirdim ve yıldızları da çalardım, biliyorsun, ama kalbimi tükettin, beni sömürdün, beni yaktın, benim için olan nefretin üzerine döktün.
Ve şimdi dünyanın bir köşesinde senden kaçıyorum, bir asır, bir saniye yaşıyorum, sakin, yanımda olmadığın için mutlu, rüzgarda özgür olmak, bir kırlangıç gibi uçmak, hayal etmek Evet.
Sevgiden, sevgiden, aşağılanmayı silemezsiniz, haysiyet ve güce sahip değilsiniz, son sahneden sonra benim için sahip olduğunuz haksız nefreti buldum...
Ve şimdi dünyanın bir köşesinde senden kaçıyorum, bir asır, bir saniye yaşıyorum, sakin, yanımda olmadığın için mutlu, rüzgarda özgür olmak, bir kırlangıç gibi uçmak, hayal etmek Evet.
Aşk nedir, ne daha fazla sevinç ya da gözyaşı.
Ve şimdi dünyanın bir köşesinde senden kaçıyorum, bir asır, bir saniye yaşıyorum, sakin, yanımda olmadığın için mutlu, rüzgarda özgür olmak, bir kırlangıç gibi uçmak, hayal etmek Evet.