Davy Jones — Rainy Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davy Jones adlı sanatçının "Rainy Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a cloud above her head
Here comes Rainy Jane
If she stops you, man she’ll bore you
With her sad refrain
It’s the same old story
We’ve heard a thousand times before
She’ll tell you how he broke her heart
Then the tears will start to pour
Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It’s up to you to make your own sweet sunshine
Jane you’re just the shadow
Of the girl you used to be Once you used to live for life
But now you live for sympathy
It’s true your heart’s been broken
And you’ve got the right to cry
But if you’re gonna keep it up The sunshine’s gonna pass you by Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It’s up to you to make your own sweet sunshine
You can change the weather
No one loves a rainy day
Come let’s get together
Clouds will clear up when you cheer up Take each raindrop
Make the rain stop
Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It’s up to you to make your own sweet sunshine
Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It’s up to you to make your own sweet sunshine
(Repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Başının üstünde bir bulutla
İşte Yağmurlu Jane geliyor
Eğer seni durdurursa, dostum, seni sıkacak.
Onun üzücü nakarat ile
Bu aynı eski hikaye
Daha önce binlerce kez duyduk.
Sana kalbini nasıl kırdığını anlatacak.
Sonra gözyaşları dökülmeye başlayacak
Hey Yağmurlu Jane
Bir ara ağlamayı kesmelisin.
Hadi Yağmurlu Jane
Kendi tatlı güneş ışığını yapmak sana kalmış
Jane sen sadece gölgesin.
Bir zamanlar bir ömür boyu yaşadığın kız hakkında.
Ama şimdi sempati için yaşıyorsun
Kalbinin kırıldığı doğru.
Ve ağlamaya hakkın var
Ama eğer devam edeceksen güneş ışığı seni geçecek Hey Yağmurlu Jane
Bir ara ağlamayı kesmelisin.
Hadi Yağmurlu Jane
Kendi tatlı güneş ışığını yapmak sana kalmış
Hava durumunu değiştirebilirsiniz
Kimse yağmurlu bir günü sevmez
Gel beraber alalım
Ruh halinizi yükselttiğinizde bulutlar parlayacak her yağmur damlasını alın
Yağmuru Durdur
Hey Yağmurlu Jane
Bir ara ağlamayı kesmelisin.
Hadi Yağmurlu Jane
Kendi tatlı güneş ışığını yapmak sana kalmış
Hey Yağmurlu Jane
Bir ara ağlamayı kesmelisin.
Hadi Yağmurlu Jane
Kendi tatlı güneş ışığını yapmak sana kalmış
(Solmak için tekrarlayın)