Dawes — Most People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawes adlı sanatçının "Most People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As she listens very carefully to a room of conversation
She can feel the planet orbiting through space
She hears pieces of arguments, beginnings of jokes
And the odd lines of a song she cannot place
And it all makes up an image that resists interpretation
Which is lately how she likes to see herself
How she does not believe in accidents, doesn’t disagree out loud
And falls in love with every man she cannot help
And she thinks «most people don’t talk enough about how lucky they are
Most people don’t know what it takes for me to get through the day
Most people don’t talk enough about the love in their hearts»
But she doesn’t know most people feel that same way
If she focuses her energies on just walking through the neighborhood
With depths and shallows nobody could sound
Like January Christmas lights under billion year old stars
She comes up with more of what is lost than what is found
So by the time that she explains to me just a glimpse of what she’s understood
She betrays the meaning putting it in words
So she smiles at me lovingly and says, «just let me hold your hand
So far it’s the only way I can let myself be heard»
And she thinks «most people don’t talk enough about how lucky they are
Most people don’t know what it takes for me to get through the day
Most people don’t talk enough about the love in their hearts»
But she doesn’t know most people feel that same way
And she thinks «most people don’t talk enough about how lucky they are
Most people don’t know what it takes for me to get through the day
Most people don’t talk enough about the love in their hearts»
But she doesn’t know most people feel that same way
And she thinks «most people don’t talk enough about how lucky they are
Most people don’t know what it takes for me to get through the day
Most people don’t talk enough about the love in their hearts»
But she doesn’t know most people feel that same way
Şarkı sözü çevirisi
O konuşma bir oda çok dikkatli dinler gibi
Gezegenin uzayda yörüngede olduğunu hissedebilir.
Tartışmaların parçalarını, şakaların başlangıcını duyar
Ve bir şarkının garip satırları koyamaz
Ve tüm bunlar yoruma direnen bir görüntü oluşturur
Ve son zamanlarda kendini görmeyi seviyor
Kazalara nasıl inanmıyor, yüksek sesle katılmıyor
Ve yardım edemediği her erkeğe aşık olur
Ve «çoğu insan ne kadar şanslı oldukları hakkında yeterince konuşmuyor " diye düşünüyor
Çoğu insan bu günü atlatmam için ne gerektiğini bilmiyor.
Çoğu insan kalplerindeki aşk hakkında yeterince konuşmaz»
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor.
Eğer enerjisini sadece mahallede yürümeye odaklarsa
Derinlikler ve sığlıklar ile kimse ses çıkaramazdı
Milyar yıllık yıldızların altında Ocak Noel ışıkları gibi
Ne kadar daha kayıp olduğunu daha buluyor bulundu
Bu yüzden bana ne anladığına dair bir bakış attığını açıkladığı zaman
Kelimelerle ifade ederek anlamlara ihanet ediyor
Bu yüzden bana sevgiyle gülümsüyor ve diyor ki, «sadece elini tutmama izin ver
Şimdiye kadar kendimi duyurabilmemin tek yolu bu.»
Ve «çoğu insan ne kadar şanslı oldukları hakkında yeterince konuşmuyor " diye düşünüyor
Çoğu insan bu günü atlatmam için ne gerektiğini bilmiyor.
Çoğu insan kalplerindeki aşk hakkında yeterince konuşmaz»
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor.
Ve «çoğu insan ne kadar şanslı oldukları hakkında yeterince konuşmuyor " diye düşünüyor
Çoğu insan bu günü atlatmam için ne gerektiğini bilmiyor.
Çoğu insan kalplerindeki aşk hakkında yeterince konuşmaz»
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor.
Ve «çoğu insan ne kadar şanslı oldukları hakkında yeterince konuşmuyor " diye düşünüyor
Çoğu insan bu günü atlatmam için ne gerektiğini bilmiyor.
Çoğu insan kalplerindeki aşk hakkında yeterince konuşmaz»
Ama çoğu insanın aynı şekilde hissettiğini bilmiyor.